Авторське право: відмінності між версіями
Матеріал з WikiLegalAid
Немає опису редагування |
|||
| Рядок 4: | Рядок 4: | ||
* [http://zakon5.rada.gov.ua/laws/show/995_051 Бернська конвенція про охорону літературних і художніх творів] | * [http://zakon5.rada.gov.ua/laws/show/995_051 Бернська конвенція про охорону літературних і художніх творів] | ||
* [http://zakon3.rada.gov.ua/laws/show/3792-12 Закон України "Про авторське право i суміжні права"] | * [http://zakon3.rada.gov.ua/laws/show/3792-12 Закон України "Про авторське право i суміжні права"] | ||
* [http://zakon5.rada.gov.ua/laws/show/1756-2001-%D0%BF Постанова Кабінету Міністрів України від 27 грудня 2001 року № 1756 "Про затвердження Порядку державної реєстрації авторського права і договорів, які стосуються права автора на твір" ] | * [http://zakon5.rada.gov.ua/laws/show/1756-2001-%D0%BF Постанова Кабінету Міністрів України від 27 грудня 2001 року № 1756 "Про затвердження Порядку державної реєстрації авторського права і договорів, які стосуються права автора на твір"] | ||
* [http://zakon5.rada.gov.ua/laws/show/72-2003-%D0%BF Постанова Кабінету Міністрів України від 18 січня 2003 року № 72 "Про затвердження мінімальних ставок винагороди (роялті) за використання об'єктів авторського права і суміжних прав"] | * [http://zakon5.rada.gov.ua/laws/show/72-2003-%D0%BF Постанова Кабінету Міністрів України від 18 січня 2003 року № 72 "Про затвердження мінімальних ставок винагороди (роялті) за використання об'єктів авторського права і суміжних прав"] | ||
* [http://zakon2.rada.gov.ua/laws/show/v0005700-10 Постанова Пленуму Верховного Суду України від 04 червня 2010 року "Про застосування судами норм законодавства у справах про захист авторського права і суміжніх прав"] | * [http://zakon2.rada.gov.ua/laws/show/v0005700-10 Постанова Пленуму Верховного Суду України від 04 червня 2010 року "Про застосування судами норм законодавства у справах про захист авторського права і суміжніх прав"] | ||
| Рядок 12: | Рядок 12: | ||
'''Авторське право''' — це сукупність прав, які належать автору у зв'язку зі створенням і використанням твору літератури, науки, мистецтва. Це сукупність правових норм, які регулюють відносини, що виникають внаслідок створення і використання творів літератури, мистецтва й науки. Авторське право встановлює сприятливі правові умови для творчої діяльності, забезпечує доступність результатів цієї діяльності всьому суспільстві. Воно визначає і забезпечує широкий захист особистих немайнових і майнових прав авторів | '''Авторське право''' — це сукупність прав, які належать автору у зв'язку зі створенням і використанням твору літератури, науки, мистецтва. Це сукупність правових норм, які регулюють відносини, що виникають внаслідок створення і використання творів літератури, мистецтва й науки. Авторське право встановлює сприятливі правові умови для творчої діяльності, забезпечує доступність результатів цієї діяльності всьому суспільстві. Воно визначає і забезпечує широкий захист особистих немайнових і майнових прав авторів | ||
== Суб'єкти авторського права == | == Суб'єкти авторського права == | ||
Первинним суб'єктом авторського права є автор твору. За відсутності доказів іншого автором твору вважається фізична особа, зазначена звичайним способом як автор на оригіналі або примірнику твору (презумпція авторства). Суб'єктами авторського права є також інші фізичні та юридичні особи, які набули прав на твори відповідно до договору або закону. | ''Первинним суб'єктом авторського'' права є автор твору. За відсутності доказів іншого автором твору вважається фізична особа, зазначена звичайним способом як автор на оригіналі або примірнику твору (презумпція авторства). ''Суб'єктами авторського права'' є також інші фізичні та юридичні особи, які набули прав на твори відповідно до договору або закону. | ||
'''Автор''' — фізична особа, творчою працею якої створено твір. Автором може бути тільки фізична особа. Автор — первинний суб'єкт авторського права. Автором вважається особа, зазначена на оригіналі або примірнику твору. Якщо дійсним автором твору є особа, яка не зазначена на оригіналі або примірнику твору, вона повинна доказати своє авторство. Це так звана презумпція авторства. Для визнання особи автором не має значення його вік або стан дієздатності. | '''Автор''' — фізична особа, творчою працею якої створено твір. Автором може бути тільки фізична особа. Автор — первинний суб'єкт авторського права. Автором вважається особа, зазначена на оригіналі або примірнику твору. Якщо дійсним автором твору є особа, яка не зазначена на оригіналі або примірнику твору, вона повинна доказати своє авторство. Це так звана презумпція авторства. Для визнання особи автором не має значення його вік або стан дієздатності. | ||
| Рядок 39: | Рядок 39: | ||
Питання про спадкування авторських прав на твір, створений у співавторстві, не урегульоване законом. Якщо у вмерлого співавтора є спадкоємці, то майновими правами на твір, що створений у співавторстві, будуть розпоряджатися наступники співавтора та решта співавторів сумісно. Однак не вирішено питання про належність майнових прав того з померлих співавторів, що не має спадкоємців. Це питання особливо важливе під час виплати авторської винагороди співавторам, що залишились живими, бо не зрозуміло, що відбувається з долею винагороди вмерлого співавтора. Чи повинні долі співавторів збільшуватись за рахунок долі вмерлого співавтора? На цей час відповіді на це питання немає. | Питання про спадкування авторських прав на твір, створений у співавторстві, не урегульоване законом. Якщо у вмерлого співавтора є спадкоємці, то майновими правами на твір, що створений у співавторстві, будуть розпоряджатися наступники співавтора та решта співавторів сумісно. Однак не вирішено питання про належність майнових прав того з померлих співавторів, що не має спадкоємців. Це питання особливо важливе під час виплати авторської винагороди співавторам, що залишились живими, бо не зрозуміло, що відбувається з долею винагороди вмерлого співавтора. Чи повинні долі співавторів збільшуватись за рахунок долі вмерлого співавтора? На цей час відповіді на це питання немає. | ||
== Об'єкти авторського права == | == Об'єкти авторського права == | ||
Список об'єктів авторського права:<br /> | '''''Список об'єктів авторського права''''':<br /> | ||
# літературний твір;<br /> | # ''літературний твір;<br />'' | ||
# музичний твір;<br /> | # ''музичний твір;<br />'' | ||
# твір образотворчого мистецтва;<br /> | # ''твір образотворчого мистецтва;<br />'' | ||
# твір декоративно-прикладного мистецтва;<br /> | # ''твір декоративно-прикладного мистецтва;<br />'' | ||
# твір архітектури;<br /> | # ''твір архітектури;<br />'' | ||
# твір картографії (наприклад, ілюстрації, карти, плани, креслення, ескізи, пластичні твори, що стосуються географії, геології, топографії, техніки, архітектури);<br /> | # ''твір картографії (наприклад, ілюстрації, карти, плани, креслення, ескізи, пластичні твори, що стосуються географії, геології, топографії, техніки, архітектури);<br />'' | ||
# фотографічний твір;<br /> | # ''фотографічний твір;<br />'' | ||
# складений твір;<br /> | # ''складений твір;<br />'' | ||
# виступи, лекції, промови, проповіді та інші усні твори;<br /> | # ''виступи, лекції, промови, проповіді та інші усні твори;<br />'' | ||
# база даних;<br /> | # ''база даних;<br />'' | ||
# комп'ютерна програма;<br /> | # ''комп'ютерна програма;<br />'' | ||
# аудіовізуальний твір;<br /> | # ''аудіовізуальний твір;<br />'' | ||
# сценічний твір (драматичні, музично-драматичні твори, пантоміми, хореографічні та інші номери);<br /> | # ''сценічний твір (драматичні, музично-драматичні твори, пантоміми, хореографічні та інші номери);<br />'' | ||
# твір в області науки;<br /> | # ''твір в області науки;<br />'' | ||
# твір у перекладі (зокрема, тексти перекладів для дублювання, озвучення, субтитрування українською та іншими мовами іноземних аудіовізуальних творів);<br /> | # ''твір у перекладі (зокрема, тексти перекладів для дублювання, озвучення, субтитрування українською та іншими мовами іноземних аудіовізуальних творів);<br />'' | ||
# твір у переробці. | # ''твір у переробці.'' | ||
<br /> | <br /> | ||
Список об'єктів, що не є об'єктом авторського права: | '''''Список об'єктів, що не є об'єктом авторського права:''''' | ||
# повідомлення про новини дня або поточні події, що мають характер звичайної прес-інформації; | # ''повідомлення про новини дня або поточні події, що мають характер звичайної прес-інформації;'' | ||
# твори народної творчості (фольклор); | # ''твори народної творчості (фольклор);'' | ||
# видані органами державної влади у межах їх повноважень офіційні документи політичного, законодавчого, адміністративного характеру (закони, укази, постанови, судові рішення, державні стандарти тощо) та їх офіційні переклади; | # ''видані органами державної влади у межах їх повноважень офіційні документи політичного, законодавчого, адміністративного характеру (закони, укази, постанови, судові рішення, державні стандарти тощо) та їх офіційні переклади;'' | ||
# державні символи України, державні нагороди; символи і знаки органів державної влади, Збройних Сил України та інших військових формувань; символіка територіальних громад; символи та знаки підприємств, установ та організацій; | # ''державні символи України, державні нагороди; символи і знаки органів державної влади, Збройних Сил України та інших військових формувань; символіка територіальних громад; символи та знаки підприємств, установ та організацій;'' | ||
# грошові знаки; | # ''грошові знаки;'' | ||
# розклади руху транспортних засобів, розклади телерадіопередач, телефонні довідники та інші аналогічні бази даних, що не відповідають критеріям оригінальності і на які поширюється право sui-generis (своєрідне право, право особливого роду). | # ''розклади руху транспортних засобів, розклади телерадіопередач, телефонні довідники та інші аналогічні бази даних, що не відповідають критеріям оригінальності і на які поширюється право sui-generis (своєрідне право, право особливого роду).'' | ||
== Комплекс авторських прав == | == Комплекс авторських прав == | ||
Основним положенням авторського права є монопольне право автора на обнародування твору — дію, завдяки якій твір уперше стає доступним для публіки. За життя автора ніхто, крім самого автора, не вправі вирішувати, чи буде випущено у світ його твір, а якщо буде, то коли і яким чином. | Основним положенням авторського права є монопольне право автора на обнародування твору — дію, завдяки якій твір уперше стає доступним для публіки. За життя автора ніхто, крім самого автора, не вправі вирішувати, чи буде випущено у світ його твір, а якщо буде, то коли і яким чином. | ||
| Рядок 93: | Рядок 93: | ||
== Межі авторського права == | == Межі авторського права == | ||
Авторське право забороняє не будь-яке використання твору. Статті 21—25 [http://zakon0.rada.gov.ua/laws/show/3792-12 Закону України "Про авторське право і суміжні права"] передбачають низку випадків, у яких використання твору дозволяється без необхідності отримання дозволу автора, але з обов'язковим зазначенням імені автора і джерела запозичення.<br /> | Авторське право забороняє не будь-яке використання твору. Статті 21—25 [http://zakon0.rada.gov.ua/laws/show/3792-12 Закону України "Про авторське право і суміжні права"] передбачають низку випадків, у яких використання твору дозволяється без необхідності отримання дозволу автора, але з обов'язковим зазначенням імені автора і джерела запозичення.<br /> | ||
До таких випадків відносяться: | ''До таких випадків відносяться'': | ||
* вільне використання твору із зазначенням імені автора у низці ситуацій; | * вільне використання твору із зазначенням імені автора у низці ситуацій; | ||
* вільне відтворення бібліотеками та архівами примірників твору репрографічним способом (факсимільне відтворення); | * вільне відтворення бібліотеками та архівами примірників твору репрографічним способом (факсимільне відтворення); | ||
| Рядок 103: | Рядок 103: | ||
Порушення немайнових прав автора називається '''плагіатом'''.<br /> | Порушення немайнових прав автора називається '''плагіатом'''.<br /> | ||
Порушення майнових прав автора називається '''контрафакцією''' або '''піратством'''.<br /> | Порушення майнових прав автора називається '''контрафакцією''' або '''піратством'''.<br /> | ||
Під захистом авторських прав слід розуміти передбачені законом заходи із їх визнання, припинення їх порушення, застосування до правопорушників заходів юридичної відповідальності. Захист особистих немайнових і майнових прав суб'єктів авторського права здійснюється в порядку, встановленому адміністративним, цивільним і кримінальним законодавством.<br /> | Під '''''захистом авторських прав''''' слід розуміти передбачені законом заходи із їх визнання, припинення їх порушення, застосування до правопорушників заходів юридичної відповідальності. Захист особистих немайнових і майнових прав суб'єктів авторського права здійснюється в порядку, встановленому адміністративним, цивільним і кримінальним законодавством.<br /> | ||
Особа може бути притягнена до адміністративної відповідальності за наступні порушення: | '''Особа може бути притягнена до адміністративної відповідальності за наступні порушення:''' | ||
* незаконне використання об'єкта права інтелектуальної власності, привласнення авторства на такий об'єкт або інше умисне порушення прав на об'єкт права інтелектуальної власності, що охороняється законом ([http://zakon2.rada.gov.ua/laws/show/80731-10 ст. 51-2 Кодексу України про адміністративні правопорушення]); | * незаконне використання об'єкта права інтелектуальної власності, привласнення авторства на такий об'єкт або інше умисне порушення прав на об'єкт права інтелектуальної власності, що охороняється законом ([http://zakon2.rada.gov.ua/laws/show/80731-10 ст. 51-2 Кодексу України про адміністративні правопорушення]); | ||
* порушення умов і правил, що визначають порядок припинення порушень авторського права і (або) суміжних прав з використанням мережі Інтернет ([http://zakon2.rada.gov.ua/laws/show/80731-10 ст. 164-17 Кодексу України про адміністративні правопорушення]); | * порушення умов і правил, що визначають порядок припинення порушень авторського права і (або) суміжних прав з використанням мережі Інтернет ([http://zakon2.rada.gov.ua/laws/show/80731-10 ст. 164-17 Кодексу України про адміністративні правопорушення]); | ||
| Рядок 112: | Рядок 112: | ||
Крім того, суб'єкти авторського права мають право звернутися до суду з позовною заявою про стягнення компенсації, відшкодування збитків та стягнення доходу.<br /> | Крім того, суб'єкти авторського права мають право звернутися до суду з позовною заявою про стягнення компенсації, відшкодування збитків та стягнення доходу.<br /> | ||
=== Форми захисту авторського права === | === Форми захисту авторського права === | ||
Існують дві форми захисту авторського права, а саме — юрисдикційна та неюрисдикційна.<br /> | Існують дві форми захисту авторського права, а саме — ''юрисдикційна та неюрисдикційна.''<br /> | ||
* '''Юрисдикційна форма захисту''' — це діяльність уповноважених державних органів по захисту порушених чи оспорюваних суб'єктивних авторських прав. Її суть виражається в тому, що особа, права та законні інтереси якої порушені неправомірними діями, звертається за захистом до державного органу, що уповноважений здійснити відповідні заходи для відновлення порушеного права і зупинення правопорушення. В рамках юрисдикційного захисту виділяють також загальний та спеціальний порядок захисту порушених прав. За загальним правилом захист авторських прав здійснюється в судовому порядку. Основна маса цивільно-правових спорів з питань авторського права розглядається судами. Спеціальним порядком захисту авторських прав треба визнати адміністративний порядок їх захисту, він застосовується у вигляді винятку з загального правила в адміністративному порядку, тобто способом захисту є скарга у відповідний державний орган подана особою, права та законні інтереси якої порушені. | * '''''Юрисдикційна форма захисту''''' — це діяльність уповноважених державних органів по захисту порушених чи оспорюваних суб'єктивних авторських прав. Її суть виражається в тому, що особа, права та законні інтереси якої порушені неправомірними діями, звертається за захистом до державного органу, що уповноважений здійснити відповідні заходи для відновлення порушеного права і зупинення правопорушення. В рамках юрисдикційного захисту виділяють також загальний та спеціальний порядок захисту порушених прав. За загальним правилом захист авторських прав здійснюється в судовому порядку. Основна маса цивільно-правових спорів з питань авторського права розглядається судами. Спеціальним порядком захисту авторських прав треба визнати адміністративний порядок їх захисту, він застосовується у вигляді винятку з загального правила в адміністративному порядку, тобто способом захисту є скарга у відповідний державний орган подана особою, права та законні інтереси якої порушені. | ||
* '''Неюрисдикційна форма | * '''''Неюрисдикційна форма захист''у''' — передбачає дії юридичних і фізичних осіб із захисту своїх авторських прав на твір, які здійснюються ними самостійно без звертань в державні або інші компетентні органи. При цьому маються на увазі лише законні способи захисту, наприклад сповіщення порушника про існування авторських прав і пропозицію вирішити спір шляхом переговорів. | ||
Вибір форми захисту прав (юрисдикційна чи не юрисдикційна) та конкретного способу захисту з урахуванням усіх обставин справи залежать як від змісту суб'єктивного права, що підлягає захисту, так і від ступеня небезпеки такого порушення.<br /> | Вибір форми захисту прав (юрисдикційна чи не юрисдикційна) та конкретного способу захисту з урахуванням усіх обставин справи залежать як від змісту суб'єктивного права, що підлягає захисту, так і від ступеня небезпеки такого порушення.<br /> | ||
=== Види порушень авторського права, що є підставами для його захисту === | === Види порушень авторського права, що є підставами для його захисту === | ||
| Рядок 127: | Рядок 127: | ||
# Розповсюдження, ввезення на митну територію України з метою розповсюдження, публічне сповіщення об'єктів авторського права і (або) суміжних прав, з яких без дозволу суб'єктів авторського права і (або) суміжних прав вилучена чи змінена інформація про управління правами, зокрема в електронній формі. | # Розповсюдження, ввезення на митну територію України з метою розповсюдження, публічне сповіщення об'єктів авторського права і (або) суміжних прав, з яких без дозволу суб'єктів авторського права і (або) суміжних прав вилучена чи змінена інформація про управління правами, зокрема в електронній формі. | ||
# Камкординг, кардшейрінг. | # Камкординг, кардшейрінг. | ||
[[Категорія: Цивільне право]] | [[Категорія: Цивільне право]] | ||
