Суміжні права: відмінності між версіями

Матеріал з WikiLegalAid
Немає опису редагування
Немає опису редагування
Рядок 54: Рядок 54:
* вимагати забезпечення належної якості запису його виконання і протидіяти будь-якому перекрученню, спотворенню чи іншій суттєвій зміні, що може завдати шкоди його честі і репутації.
* вимагати забезпечення належної якості запису його виконання і протидіяти будь-якому перекрученню, спотворенню чи іншій суттєвій зміні, що може завдати шкоди його честі і репутації.
<u>Виробник фонограми, виробник відеограми</u> має право:  
<u>Виробник фонограми, виробник відеограми</u> має право:  
* зазначати своє ім'я (назву) на кожному носії запису або його упаковці поряд із зазначенням авторів, виконавців і назв творів;   
* зазначати своє ім'я (назву) на кожному носії запису або його упаковці поряд із зазначенням авторів, виконавців і назв творів;   
* згадування у процесі використання фонограми (відеограми).  
* згадування у процесі використання фонограми (відеограми).  
<u>Організація мовлення</u> має право вимагати згадування своєї назви у зв'язку із записом, відтворенням, розповсюдженням своєї передачі і публічним повторним сповіщенням її іншою організацією мовлення.  
<u>Організація мовлення</u> має право вимагати згадування своєї назви у зв'язку із записом, відтворенням, розповсюдженням своєї передачі і публічним повторним сповіщенням її іншою організацією мовлення.  
== Майнові права на об'єкт суміжних прав==
== Майнові права на об'єкт суміжних прав==
Рядок 98: Рядок 96:
Способами використання програми організації мовлення є:публічне сповіщення;ретрансляція;фіксування;відтворення запису програми організації мовлення;розповсюдження примірників запису програми організації мовлення;публічне демонстрування запису програми організації мовлення;інтерактивне надання доступу. Цей перелік ''не є вичерпним''.
Способами використання програми організації мовлення є:публічне сповіщення;ретрансляція;фіксування;відтворення запису програми організації мовлення;розповсюдження примірників запису програми організації мовлення;публічне демонстрування запису програми організації мовлення;інтерактивне надання доступу. Цей перелік ''не є вичерпним''.
== Обмеження майнових прав виконавців, виробників фонограм, відеограм і організацій мовлення==
== Обмеження майнових прав виконавців, виробників фонограм, відеограм і організацій мовлення==
Допускаються використання виконань, фонограм, відеограм, програм мовлення, їх фіксація, відтворення і доведення до загального відома без згоди виконавців, виробників фонограм, відеограм і організацій мовлення у випадках, передбачених [http://zakon.rada.gov.ua/laws/show/3792-12#o419 статтями 21-25 Закону] щодо обмеження майнових прав авторів літературних, художніх і наукових творів, якщо задовольняються такі умови:
Вільне використання об’єктів суміжних прав передбачено [https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/2811-20#n618 статтею 43 Закону України "Про авторське право і суміжні права"].Перелік вільного використання об’єктів суміжних прав, зазначений у цій статті, є вичерпним.
* <u>відтворення зазначених об'єктів здійснюється виключно з метою навчання чи наукових досліджень;</u>
{| class="wikitable"
Право на відтворення, не поширюється на експорт відтворених примірників фонограм, відеограм, програм мовлення за межі митної території України.
! colspan="2" |Допускається використання об’єктів суміжних прав:
* <u>за суб'єктами суміжних прав зберігається право на справедливу винагороду з урахуванням кількості відтворених примірників. </u>
|-
Використання об'єктів суміжних прав без згоди суб'єктів суміжних прав є можливим лише за умови дотримання особистих немайнових прав суб'єктів авторського права і суміжних прав, передбачених [http://zakon.rada.gov.ua/laws/show/3792-12#o419 статтями 14 і 38 Закону].  
|'''Без дозволу відповідного суб’єкта суміжних прав та безоплатно'''
 
|'''Без дозволу відповідного суб’єкта суміжних прав та безоплатно, але із зазначенням імені (найменування)'''
Допускається відтворення в домашніх умовах і виключно в особистих цілях творів і виконань, зафіксованих у фонограмах, відеограмах, а також репрографічне відтворення літературних, фотографічних, образотворчих та інших подібних творів без згоди суб’єктів авторського права і (або) суміжних прав, але з виплатою їм винагороди у порядку, встановленому законом. Особливості виплати винагороди у таких випадках визначені [http://zakon.rada.gov.ua/laws/show/2415-19 Законом України "Про ефективне управління майновими правами правовласників у сфері авторського права і (або) суміжних прав".]
|-
 
|1) відтворення об’єктів суміжних прав для забезпечення судового, адміністративного і кримінального провадження, забезпечення громадської безпеки в обсязі, що відповідає визначеній меті;
|1) використання цитат із записаних виконань, фонограм, відеограм, записаних програм організацій мовлення в обсязі, що відповідає визначеній меті, на умовах, передбачених [https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/2811-20#n309 пунктом 1 частини другої статті 22 Закону України "Про авторське право і суміжні права"]   щодо вільного використання творів;
|-
|2) публічне виконання і публічне сповіщення виконань, фонограм, відеограм під час офіційних церемоній, організованих органами державної влади та/або органами місцевого самоврядування, релігійних церемоній, а також поховань в обсязі, що відповідає характеру таких церемоній;
|2) використання коротких уривків об’єктів суміжних прав як ілюстрацій для забезпечення та реалізації освітнього процесу чи з метою наукових досліджень в обсязі, що відповідає визначеній меті, якщо таке використання не має самостійного економічного значення;
|-
|3) відтворення у зв’язку з демонструванням, налаштуванням або ремонтом обладнання, перевірку функціонування якого неможливо здійснити без використання об’єктів суміжних прав, за умови що таке відтворення та його обсяг відповідають визначеній меті;
|3) фіксування засобами фотографування, звукозапису, відеозапису, публічне сповіщення коротких уривків об’єктів суміжних прав, побачених або почутих під час перебігу поточних подій з метою висвітлення таких подій, в обсязі, що відповідає визначеній інформаційній меті;
|-
|4) дії з тимчасового відтворення об’єкта суміжних прав, які мають перехідний або випадковий (додатковий) характер і є невід’ємною складовою частиною технологічного процесу, а також єдина мета яких полягає в тому, щоб сприяти передаванню електронної (цифрової) копії об’єкта суміжних прав та  не мають самостійного економічного значення;
|4) використання фонограм у випадках, передбачених [https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/2811-20#n340 статтею 23 цього Закону України "Про авторське право і суміжні права"] щодо вільного використання творів, для осіб з обмеженими можливостями сприйняття друкованої інформації через інвалідність;
|-
| rowspan="2" |5) приватне копіювання правомірно оприлюднених виконань, зафіксованих у фонограмах, відеограмах, а також примірників фонограм, відеограм.  
|5) адаптація відеограм шляхом аудіодискрипції (тифлокоментування);
|-
|6) використання об’єктів суміжних прав бібліотеками, музеями з відкритим доступом для відвідувачів, архівами або організаціями із збереження фондів аудіо-, відеозаписів.
|}
Допускається відтворення в домашніх умовах і виключно в особистих цілях творів і виконань, зафіксованих у фонограмах, відеограмах, а також репрографічне відтворення літературних, фотографічних, образотворчих та інших подібних творів без згоди суб’єктів авторського права і (або) суміжних прав, але з виплатою їм винагороди у порядку, встановленому законом. Особливості виплати винагороди у таких випадках визначені [http://zakon.rada.gov.ua/laws/show/2415-19 Законом України "Про ефективне управління майновими правами правовласників у сфері авторського права і (або) суміжних прав".]  
Використання об'єктів суміжних прав без згоди суб'єктів суміжних прав не повинно завдавати шкоди нормальній експлуатації виконань, фонограм, відеограм і програм мовлення і зачіпати законні інтереси виконавців, виробників фонограм, відеограм і програм мовлення чи інших суб'єктів авторського права і (або) суміжних прав.
Використання об'єктів суміжних прав без згоди суб'єктів суміжних прав не повинно завдавати шкоди нормальній експлуатації виконань, фонограм, відеограм і програм мовлення і зачіпати законні інтереси виконавців, виробників фонограм, відеограм і програм мовлення чи інших суб'єктів авторського права і (або) суміжних прав.
== Строки чинності суміжних майнових прав==
== Строки чинності суміжних майнових прав==