Суміжні права: відмінності між версіями

Матеріал з WikiLegalAid
← Попереднє редагуванняНаступне редагування →
ВізуальнийВікірозмітка
Немає опису редагування
Немає опису редагування
Рядок 15: Рядок 15:
== Об'єкти суміжних прав ==
== Об'єкти суміжних прав ==
Відповідно до [https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/2811-20?find=1&text=%D1%81%D1%83%D0%BC%D1%96%D0%B6%D0%BD%D1%96#n476 статті 34 Закону України "Про авторське право і суміжні права"] та [https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/435-15?find=1&text=%D1%81%D1%83%D0%BC%D1%96%D0%B6%D0%BD%D1%96#n2399 статті 449 Цивільного кодексу України] об'єктами суміжних прав, незалежно від призначення, змісту, оцінки, способу і форми вираження, є:
Відповідно до [https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/2811-20?find=1&text=%D1%81%D1%83%D0%BC%D1%96%D0%B6%D0%BD%D1%96#n476 статті 34 Закону України "Про авторське право і суміжні права"] та [https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/435-15?find=1&text=%D1%81%D1%83%D0%BC%D1%96%D0%B6%D0%BD%D1%96#n2399 статті 449 Цивільного кодексу України] об'єктами суміжних прав, незалежно від призначення, змісту, оцінки, способу і форми вираження, є:
* виконання;
* виконання;
* фонограма;
* фонограма;
* відеограма;
* відеограма;
* програма організації мовлення.
* програма організації мовлення.
== Суб'єкти суміжних прав ==
== Суб'єкти суміжних прав ==
<u>Суб'єктами суміжних прав є:</u>
<u>Суб'єктами суміжних прав є:</u>
Рядок 26: Рядок 24:
* виробники фонограм, їх спадкоємці (правонаступники) та особи, яким на законних підставах передано суміжні майнові права щодо фонограм;
* виробники фонограм, їх спадкоємці (правонаступники) та особи, яким на законних підставах передано суміжні майнові права щодо фонограм;
* виробники відеограм, їх спадкоємці (правонаступники) та особи, яким на законних підставах передано суміжні майнові права щодо відеограм;
* виробники відеограм, їх спадкоємці (правонаступники) та особи, яким на законних підставах передано суміжні майнові права щодо відеограм;
* організації мовлення та їх правонаступники [https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/2811-20?find=1&text=%D1%81%D1%83%D0%BC%D1%96%D0%B6%D0%BD%D1%96#n482 (частина друга стаття 35 Закону України "Про авторське право і суміжні права")].  
* організації мовлення та їх правонаступники [https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/2811-20?find=1&text=%D1%81%D1%83%D0%BC%D1%96%D0%B6%D0%BD%D1%96#n482 (частина друга стаття 35 Закону України "Про авторське право і суміжні права")].  
Первинними суб’єктами суміжних прав є виконавець, виробник фонограми, виробник відеограми, організація мовлення. За відсутності доказів іншого, виконавцем, виробником фонограми, виробником відеограми вважаються особи, імена (найменування) яких зазначені у фонограмі, відеограмі та їх копіях або на упаковці, що містить примірники фонограми, відеограми ([https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/435-15?find=1&text=%D1%81%D1%83%D0%BC%D1%96%D0%B6%D0%BD%D1%96#n2405 стаття 450 Цивільного кодексу України]).
Первинними суб’єктами суміжних прав є виконавець, виробник фонограми, виробник відеограми, організація мовлення. За відсутності доказів іншого, виконавцем, виробником фонограми, виробником відеограми вважаються особи, імена (найменування) яких зазначені у фонограмі, відеограмі та їх копіях або на упаковці, що містить примірники фонограми, відеограми ([https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/435-15?find=1&text=%D1%81%D1%83%D0%BC%D1%96%D0%B6%D0%BD%D1%96#n2405 стаття 450 Цивільного кодексу України]).
== Виникнення і здійснення суміжних прав ==
Суміжні права виникають внаслідок факту:
1) кожного здійснення виконання;
2) вироблення фонограми;
3) вироблення відеограми;
4) першої трансляції програми організації мовлення.


Виконавці здійснюють свої права за умови дотримання ними прав авторів виконуваних творів та інших суб'єктів авторського права. Виробники фонограм, виробники відеограм повинні дотримуватися прав суб'єктів авторського права і виконавців. Організації мовлення повинні дотримуватися прав суб'єктів авторського права, виконавців, виробників фонограм (відеограм).
== Виникнення і здійснення суміжних прав ==
{| class="wikitable"
|-
! colspan="2" |Право інтелектуальної власності на виконання виникає з моменту першого його здійснення
|-
| Право інтелектуальної власності на фонограму чи відеограму || виникає з моменту її вироблення
|-
| Право інтелектуальної власності на передачу (програму) організації мовлення || виникає з моменту її першого здійснення
|}
Для виникнення і здійснення суміжних прав не вимагається виконання будь-яких формальностей.  
Для виникнення і здійснення суміжних прав не вимагається виконання будь-яких формальностей.  


Виконавець, виробник фонограми, виробник відеограми для сповіщення про свої суміжні права на фонограмах, відеограмах і всіх їх примірниках, що розповсюджуються серед публіки на законних підставах, або їх упаковках можуть використовувати '''знак охорони суміжних прав'''. Цей знак складається з таких елементів:  
Виконавець, виробник фонограми, виробник відеограми для сповіщення про свої суміжні права на фонограмах, відеограмах і всіх їх примірниках, що розповсюджуються серед публіки на законних підставах, або їх упаковках має право використовувати '''знак охорони суміжних прав'''. Цей знак складається з таких елементів:  
* латинська літера "P", обведена колом;
* латинська літера "P", обведена колом;
* імена (назви) осіб, які мають щодо цих фонограм (відеограм) суміжні права;
* імена (назви) осіб, які мають щодо цих фонограм (відеограм) суміжні права;
* рік першої публікації фонограми (відеограми).  
* рік першої публікації фонограми (відеограми).  
За відсутності доказів іншого, виконавцем, виробником фонограми чи відеограми вважаються особи, імена (назви) яких зазначені на фонограмі, відеограмі та їх примірниках або на їх упаковці.  
Виконавці здійснюють свої права за умови дотримання ними прав авторів виконуваних творів та інших суб'єктів авторського права. Виробники фонограм, виробники відеограм повинні дотримуватися прав суб'єктів авторського права і виконавців. Організації мовлення повинні дотримуватися прав суб'єктів авторського права, виконавців, виробників фонограм (відеограм).  


Кабінетом Міністрів України можуть установлюватися [http://zakon.rada.gov.ua/laws/show/72-2003-%D0%BF мінімальні ставки винагороди за використання об'єктів суміжних прав] та порядок їх індексації.  
Кабінетом Міністрів України можуть установлюватися [http://zakon.rada.gov.ua/laws/show/72-2003-%D0%BF мінімальні ставки винагороди за використання об'єктів суміжних прав] та порядок їх індексації.  
== Особисті немайнові права виконавців та права на ім'я (назву) виробників фонограм, відеограм і організацій мовлення ==
== Особисті немайнові права виконавців та права на ім'я (назву) виробників фонограм, відеограм і організацій мовлення ==
Особисті немайнові права виконавця, виробника фонограми, виробника відеограми, організації мовлення визначені у [https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/2811-20?find=1&text=%D1%81%D1%83%D0%BC%D1%96%D0%B6%D0%BD%D1%96#n509 статті 37 Закону України "Про авторське право і суміжні права"].
<u>Виконавцеві твору належать такі особисті немайнові права:</u>
<u>Виконавцеві твору належать такі особисті немайнові права:</u>
* вимагати визнання того, що він є виконавцем твору;   
* вимагати визнання того, що він є виконавцем твору;   
* вимагати, щоб його ім'я або псевдонім зазначалися чи повідомлялися у зв'язку з кожним його виступом, записом чи виконанням (у разі, якщо це можливо);
* вимагати, щоб його ім'я або псевдонім зазначалися чи повідомлялися у зв'язку з кожним його виступом, записом чи виконанням (у разі, якщо це можливо);
* вимагати забезпечення належної якості запису його виконання і протидіяти будь-якому перекрученню, спотворенню чи іншій суттєвій зміні, що може завдати шкоди його честі і репутації.
* вимагати забезпечення належної якості запису його виконання і протидіяти будь-якому перекрученню, спотворенню чи іншій суттєвій зміні, що може завдати шкоди його честі і репутації.
Виробник фонограми, виробник відеограми має право зазначати своє ім'я (назву) на кожному носії запису або його упаковці поряд із зазначенням авторів, виконавців і назв творів, вимагати його згадування у процесі використання фонограми (відеограми).  
<u>Виробник фонограми, виробник відеограми</u> має право:
 
* зазначати своє ім'я (назву) на кожному носії запису або його упаковці поряд із зазначенням авторів, виконавців і назв творів; 
* згадування у процесі використання фонограми (відеограми).
 
<u>Організація мовлення</u> має право вимагати згадування своєї назви у зв'язку із записом, відтворенням, розповсюдженням своєї передачі і публічним повторним сповіщенням її іншою організацією мовлення.
== Майнові права на об'єкт суміжних прав==
Майнові права <u>'''на виконання'''</u>:
 
- право використовувати виконання будь-яким способом (способами);
 
- право дозволяти або забороняти виконання іншими особами;
 
- право на справедливу винагороду за відповідні способи використання виконання (''належить лише виконавцю, переходить лише до спадкоємців виконавця і не може бути передано (відчужено) іншим особам'').
 
Способами використання виконання є: публічне сповіщення незафіксованого виконання (прямий ефір), фіксування у фонограмі чи відеограмі, відтворення запису виконання, включення зафіксованого виконання до складу іншого об’єкта авторського права або суміжних прав, розповсюдження примірників запису виконання, зафіксованого у фонограмі чи відеограмі, здавання в найм чи в позичку примірників запису виконання, зафіксованого у фонограмі, відеограмі, аудіовізуальному творі;iнтерактивне надання доступу до зафіксованого виконання;імпорт оригіналу чи примірників запису виконання.Цей перелік ''не є вичерпним''.
 
Майнові права <u>'''на фонограму'''</u>:
 
- право на використання фонограми будь-яким способом (способами);
 
- виключне право дозволяти або забороняти використання фонограми іншими особами;
 
- право на справедливу винагороду за відповідні способи використання виконання (''не може бути передано (відчужено) іншим особам'').
 
Способами використання фонограми є:відтворення у будь-якій формі і будь-яким способом; включення до аудіовізуального твору, відеограми, іншої фонограми; розповсюдження примірників фонограми; здавання в найм чи позичку примірників фонограми; інтерактивне надання доступу; будь-яка видозміна; публічне сповіщення ;імпорт примірників фонограми. Цей перелік ''не є вичерпним''.
 
Майнові права '''<u>на</u>''' <u>'''відеограму'''</u>:
 
- право на використання відеограми будь-яким способом (способами);
 
- виключне право дозволяти або забороняти використання відеограми іншими особами;
 
- право на справедливу винагороду за відповідні способи використання виконання (''не може бути передано (відчужено) іншим особам'').
 
Способами використання відеограми є:відтворення у будь-якій формі і будь-яким способом; включення до аудіовізуального твору, відеограми, іншої відеограми; розповсюдження примірників відеограми;здавання в найм чи позичку примірників відеограми;інтерактивне надання доступу; будь-яка видозміна; публічне сповіщення; публічне демонстрування; імпорт примірників відеограми.Цей перелік ''не є вичерпним''.
 
Майнові права '''<u>на програму організації мовлення:</u>'''
 
- право на використання програми організації мовлення будь-яким способом (способами);
 
- право дозволяти або забороняти використання програми організації мовлення іншими особами.


Організація мовлення має право вимагати згадування своєї назви у зв'язку із записом, відтворенням, розповсюдженням своєї передачі і публічним повторним сповіщенням її іншою організацією мовлення.
Способами використання програми організації мовлення є:публічне сповіщення;ретрансляція;фіксування;відтворення запису програми організації мовлення;розповсюдження примірників запису програми організації мовлення;публічне демонстрування запису програми організації мовлення;інтерактивне надання доступу. Цей перелік ''не є вичерпним''.
== Майнові права інтелектуальної власності на об'єкт суміжних прав==
<u>Майновими правами інтелектуальної власності на об'єкт суміжних прав є:</u><br>
# право на використання об'єкта суміжних прав;
# виключне право дозволяти використання об'єкта суміжних прав;
# право перешкоджати неправомірному використанню об'єкта суміжних прав, у тому числі забороняти таке використання;
# інші майнові права інтелектуальної власності, встановлені законом.
Майнові права інтелектуальної власності на об'єкт суміжних прав належать відповідно виконавцеві, виробнику фонограми, виробнику відеограми чи організації мовлення, якщо інше не встановлено договором чи законом.
== Обмеження майнових прав виконавців, виробників фонограм, відеограм і організацій мовлення==
== Обмеження майнових прав виконавців, виробників фонограм, відеограм і організацій мовлення==
Допускаються використання виконань, фонограм, відеограм, програм мовлення, їх фіксація, відтворення і доведення до загального відома без згоди виконавців, виробників фонограм, відеограм і організацій мовлення у випадках, передбачених [http://zakon.rada.gov.ua/laws/show/3792-12#o419 статтями 21-25 Закону] щодо обмеження майнових прав авторів літературних, художніх і наукових творів, якщо задовольняються такі умови:  
Допускаються використання виконань, фонограм, відеограм, програм мовлення, їх фіксація, відтворення і доведення до загального відома без згоди виконавців, виробників фонограм, відеограм і організацій мовлення у випадках, передбачених [http://zakon.rada.gov.ua/laws/show/3792-12#o419 статтями 21-25 Закону] щодо обмеження майнових прав авторів літературних, художніх і наукових творів, якщо задовольняються такі умови:  
Отримано з https://legalaid.wiki/index.php?title=Суміжні_права