Реєстрація українців, які щойно прибули до Німеччини: відмінності між версіями
Матеріал з WikiLegalAid
Немає опису редагування |
Немає опису редагування |
||
| (Не показано одну проміжну версію цього користувача) | |||
| Рядок 33: | Рядок 33: | ||
# ''після початку війни ви отримали тимчасовий захист в іншій країні ЄС'' ([https://www.gesetze-im-internet.de/aufenthg_2004/BJNR195010004.html § 24 потр. Aufenthaltsgesetz]) | # ''після початку війни ви отримали тимчасовий захист в іншій країні ЄС'' ([https://www.gesetze-im-internet.de/aufenthg_2004/BJNR195010004.html § 24 потр. Aufenthaltsgesetz]) | ||
|} | |} | ||
=== Приїзд неповнолітніх без супроводу до Німеччини === | |||
У Німеччині особа до 18 років вважається неповнолітньою і потребує опікуна. Важливо заздалегідь підготувати документи та знати основні кроки після приїзду. | |||
Якщо дитина їде до родичів або друзів, які зможуть її прийняти та прописати: | |||
* нотаріально завірена довіреність від батьків на опікуна (з перекладом). | |||
* біометричний закордонний паспорт. | |||
* свідоцтво про народження (з перекладом). | |||
* документи зі школи. | |||
* довідка про щеплення. | |||
* сертифікати про досягнення (за бажанням). | |||
'''''Рекомендується завчасно поставити апостиль на документи (це можна зробити лише в Україні!).''''' | |||
Краще '''аздалегідь зробити переклад усіх документів німецькою мовою ще в Україні.''' Там можна зробити '''офіційний засвідчений переклад''' (з нотаріальним завіренням), що значно полегшить подальші процедури в Німеччині. Зверніться до перекладацького агентства, яке має досвід роботи з офіційними документами. | |||
'''Перші кроки після прибуття у Берлін:''' | |||
* опікун має отримати дозвіл власника житла на прописку дитини. | |||
* прописати дитину за місцем проживання. | |||
* звернутися до Jugendamt та подати необхідні документи. | |||
* відвідати Erstaufnahme- und Clearingstelle (EAC): Prinzregentenstraße 24, 10715 Berlin | |||
* поїхати до Landesamt für Flüchtlingsangelegenheiten (LAF): Flughafen Tegel 1, 13405 Berlin | |||
* подати онлайн-заяву на тимчасовий захист (§24). | |||
* оформити медичну страховку, записати дитину в школу та подати заявку на фінансову допомогу (Kindergeld, Sozialamt або Jobcenter). | |||
'''🔹Якщо дитина без супроводу дорослих''' | |||
Згідно з інформацією BAMF (Федеральне відомство у справах міграції та біженців) неповнолітніх без супроводу після прибуття передають під опіку Jugendamt (молодіжна служба). Це означає, що: | |||
* неповнолітнього розміщують у спеціальних установах або прийомних сім’ях; | |||
* визначається офіційний опікун. | |||
== Алгоритм дій у Берліні == | == Алгоритм дій у Берліні == | ||
