Виплата разової грошової допомоги (компенсації) колишнім радянським військовослужбовцям (військовополоненим): відмінності між версіями

← Попереднє редагування Наступне редагування →

ВізуальнийВікірозмітка

@@ Рядок 1: / Рядок 1: @@
-Німецький Бундестаг 21 травня 2015 року ухвалив рішення про те, що колишні радянські військовополонені (військовослужбовці) мають отримати символічну грошову допомогу (компенсацію) як визнання завданої їм моральної шкоди.
+== Хто мав право на разову грошову допомогу (компенсацію) ==
+Німецький Бундестаг 21 травня 2015 року ухвалив рішення про те, що '''колишні радянські військовополонені (військовослужбовці) мають отримати символічну грошову допомогу (компенсацію) як визнання завданої їм моральної шкоди'''.
-Посольство ФРН в Україні [https://drive.google.com/file/d/0B0pJYHPnCmA3UW0xaU5mNF9HNmc/view вербальною нотою] поінформувало МЗС України про виплати грошової допомоги (компенсації) радянським військовослужбовцям, які перебували в полоні у роки Другої світової війни.
+Посольство ФРН в Україні [https://drive.google.com/file/d/0B0pJYHPnCmA3UW0xaU5mNF9HNmc/view вербальною нотою] поінформувало МЗС України про виплату грошової допомоги (компенсації) радянським військовослужбовцям, які перебували в полоні у роки Другої світової війни.
-== Хто має право на на разову грошову допомогу (компенсацію) ==
+Відповідно до Директиви від 30 вересня 2015 року про виплату одноразової грошової допомоги колишнім радянським військовополоненим, яка була опублікована 14 жовтня 2015 року в федеральному віснику Німеччини, '''''право отримати відшкодування мали радянські військовослужбовці, що перебували в період Другої світової війни з 22 червня 1941 року по 8 травня 1945 року в якості військовополонених Німеччини'''''.
-Відповідно до Директиви, яка набула чинності 30 вересня 2015 року та була опублікована 14 жовтня 2015 року, право отримати відшкодування мають військовослужбовці радянських збройних сил, які під час Другої світової війни '''з 22.06.1941 р. по 08.05.1945 р.''' перебували у німецькій неволі, як військовополонені.
-Зазначене відшкодування є персональним і видаватиметься лише за заявами осіб згаданої категорії. Заяву (Antragsformular) про виплату може подати тільки потерпіла особа або уповноважена нею особа.
-Виплата проводиться тільки за поданою заявою шляхом перерахування коштів на особистий банківський рахунок правомочного претендента.
-== Ромір одноразової грошової допомоги (компенсації) ==
+Вказана грошова допомога виплачувалась на добровільних засадах, а не на підставі законного домагання. Зазначене відшкодування було персональним і видавалось лише за заявою (Antragsformular) потерпілого або уповноваженої ним особи (грошова допомога не виплачувалась третім особам або спадкоємцям).
-Правомочні особи можуть отримати одноразову грошову допомогу в розмірі '''2 500 євро'''.
-== Кому не надається разова грошова допомога (компенсація) ==
+Виплата проводилась тільки за поданою заявою шляхом перерахування коштів на особистий банківський рахунок правомочного претендента.
-До кола осіб, яким не надається грошова допомога (компенсація), відповідно до пункту 4 параграфа 5 Директиви Федерального міністерства фінансів Федеративної Республіки Німеччина про виплату одноразової грошової допомоги колишнім радянським військовополоненим, '''таким, хто скоїв військові злочини або злочину проти людяності або брав участь в них'''.
-Не відносяться до таким осіб, які перебуваючи в полоні або після звільнення з полону, '''в період з 22 червня 1941 року по 8 травня 1945 року''' були завербовані на службу в німецьку поліцію, охоронну поліцію (SIPO), таємну державну поліцію (гестапо), службу безпеки (СD), охоронні загони (СС), включаючи війська СС, або штурмові загони (СА).
-Крім того, до кола осіб, недостойних цього посібника, відносяться також особи, які співпрацювали в період з 22 червня 1941 року по 8 травня 1945 року з Німецьким рейхом (наприклад, у вигляді служби в його збройних силах (вермахті) або в інших військових або воєнізованих підрозділах на стороні або під контролем Німецького рейху або союзних з ним держав) і в зв’язку з цим зробили військові злочину або злочину проти людяності або брали участь в них.
-Спадкоємці колишніх військовополонених не мають правових підстав на отримання компенсації.
-==Перелік обов’язкових документів, необхідних для призначення компенсації==
+== Розмір одноразової грошової допомоги (компенсації) ==
-* [http://www.badv.bund.de/SiteGlobals/Forms/Suche/Expertensuche_Formular_neu.html?nn=32824&cl2Categories_ThemenOffeneVermoegensfragen=anerkennungsowjetischekriegsgefangene&documentTypeSuche=formular Формуляр заяви] (Antragsformular) німецькою, англійською та російською мовами, а також подальшу інформацію можна отримати на сайті Федерального відомства централізованих служб і відкритих майнових питань
+Згідно з прийнятим ФРН рішенням, радянські військовослужбовці, що перебували в період Другої світової війни з 22 червня 1941 року по 8 травня 1945 року в якості військовополонених Німеччини, мали змогу отримати одноразову допомогу в розмірі '''2500 євро'''.
-* Закордонний паспорт
-* Відкритий валютний рахунок в Євро
-* Підтверджуючі документи (військовий квиток, особистий розпізнавальний знак, свідоцтва) − за наявності
-==Як заповнювати заяву (Antragsformular) ==
+== Кому не надавалась разова грошова допомога (компенсація) ==
-Заяву ('''Antragsformular''') можна заповнити особисто або за сприяння працівника центру з надання безоплатної вторинної правової допомоги по [https://drive.google.com/open?id=0B0pJYHPnCmA3MHF3Nm40eFpONDA зразку].
+У відповідності із пунктом 4 параграфа 5 Директиви Федерального міністерства фінансів Федеративної Республіки Німеччина про виплату одноразової грошової допомоги колишнім радянським військовополоненим, '''до кола осіб, що негідні грошової допомоги''', належали особи, які:
+* скоїли військові злочини або злочини проти людяності або приймали у них участь;
+* знаходячись у полоні або після звільнення з полону, вступали в період із 22 червня 1941 року по 8 травня 1945 року на службу до німецької поліції, охоронної поліції (SIPO), таємної державної поліції (гестапо), службу безпеки (СД), охоронні загони (СС), включаючи війська СС, або штурмові загони (СА);
+* співробітничали в період із 22 червня 1941 року по 8 травня 1945 року із Германським рейхом (наприклад у вигляді служби в його військових силах (вермахті) або в інших військових або воєнізованих підрозділах на стороні або під контролем Германського рейху та союзних із ним держав) і у зв’язку із цим скоїли військові злочини або злочини проти людяності або приймали в них участь.
+ Спадкоємці колишніх військовополонених не мали правових підстав на отримання компенсації.
-==Куди подавати==
+==Перелік обов’язкових документів, які необхідно було подати для призначення компенсації==
-Заяву (Antragsformular) необхідно подати до 30 вересня  2017 року до консульств та посольств Федеративної республіки Німеччини або до Федерального відомства центральних послуг та невірішених майнових питань (Bundesamt für zentrale Dienste und offene Vermögensfragen), що розташоване за адресою: DGZ Ring 12, D-13086 Berlin, [email protected].de
+* [http://www.badv.bund.de/SiteGlobals/Forms/Suche/Expertensuche_Formular_neu.html?nn=32824&cl2Categories_ThemenOffeneVermoegensfragen=anerkennungsowjetischekriegsgefangene&documentTypeSuche=formular Формуляр заяви] (Antragsformular) німецькою, англійською та російською мовами.
+* Закордонний паспорт.
+* Відкритий валютний рахунок в Євро.
+* Підтверджуючі документи (військовий квиток, особистий розпізнавальний знак, свідоцтва) − за наявності.
+==Порядок заповнення та подачі заяви (Antragsformular) ==
+ '''''Зверніть увагу!'' <big>Термін подачі заяв закінчився</big>'''.
+Заява ('''Antragsformular''') заповнювалась особисто або за сприяння працівника центру з надання безоплатної вторинної правової допомоги за [https://drive.google.com/open?id=0B0pJYHPnCmA3MHF3Nm40eFpONDA зразком].
+Заяву ('''Antragsformular''') необхідно було подати '''до 30 вересня  2017 року''' до консульств та посольств Федеративної республіки Німеччини або до Федерального відомства централізованих служб і невирішених майнових питань на адресу: '''Bundesamt für zentrale Dienste und offene Vermögensfragen (BADV), DGZ Ring 12, 13086 Berlin'''.
+Якщо дійсну заяву було подано і протягом шести місяців після смерті правомочної особи ніхто з правонаступників в сенсі Директиви про виплату одноразової грошової допомоги колишнім радянським військовополоненим не звернувся з повідомленням про своє правонаступництво в Федеральне відомство централізованих служб і невирішених майнових питань (BADV), то право на одержання допомоги припиняло свою дію.
 [[Категорія: Законодавство у сфері соціального захисту]] [[Категорія: Одноразова грошова допомога]] [[Категорія: Ветерани війни та учасники АТО]]