Тимчасова опіка для українських дітей в Польщі - Історія редагувань

Olha.hlechyk в 09:13, 2 жовтня 2025

2025-10-02T09:13:24Z

← Попередня версія		Версія за 09:13, 2 жовтня 2025
Рядок 58:		Рядок 58:

	Призначений судом тимчасовий опікун зобов’язаний інформувати про зміну місця перебування свого і малолітньої особи відповідний суд та структурний підрозділ органів соціальної допомоги за попереднім місцем перебування. Тимчасовий опікун уповноважений представляти малолітню особу та піклуватися про неї та про майно. Суд в ухвалі може визначити обсяг прав та обов’язків тимчасового опікуна інакше.		Призначений судом тимчасовий опікун зобов’язаний інформувати про зміну місця перебування свого і малолітньої особи відповідний суд та структурний підрозділ органів соціальної допомоги за попереднім місцем перебування. Тимчасовий опікун уповноважений представляти малолітню особу та піклуватися про неї та про майно. Суд в ухвалі може визначити обсяг прав та обов’язків тимчасового опікуна інакше.

			== Див. також ==

			* [[Консульський облік громадян України]]
			* [[Пpaвилa пеpетину кopдoну з Пoльщею біженцями з Укpaїни тa гapaнтії їх пеpебувaння в кpaїні]]
			* [[Статус UKR для громадян України в Польщі]]

	{\| class="wikitable"		{\| class="wikitable"
Рядок 63:		Рядок 69:
	\|}		\|}
	[[Категорія:Міжнародне право]]		[[Категорія:Міжнародне право]]
			[[Категорія:Воєнний стан]]
	[[Категорія:Біженці / особи, які потребують додаткового або тимчасового захисту]]		[[Категорія:Біженці / особи, які потребують додаткового або тимчасового захисту]]

Olha.hlechyk в 09:20, 1 жовтня 2025

2025-10-01T09:20:05Z

← Попередня версія		Версія за 09:20, 1 жовтня 2025
Рядок 62:		Рядок 62:
	\|<center>'''''<span style="color:#0000EE"> Матеріали розроблено у рамках проекту [https://www.icmpd.org/file/download/65231/file/CORE%2520UA%2520Factsheet%2520%2528Ukrainian%2529.pdf "Комплексна підтримка адаптації та стійкості вимушено переміщених осіб з України (CORE-UA)"], який впроваджується Міжнародним центром з розвитку міграційної політики (ICMPD) та фінансується (Національною) німецькою програмою AMIF 2021-2027 та німецьким Федеральним відомством у справах міграції та біженців (BAMF). Основна мета проекту - сприяти безпечній мобільності вимушено переміщених осіб з України, забезпечуючи при цьому відповідність наданих консультаційних послуг директивам Німеччини та ЄС щодо тимчасового захисту, а також іншим директивам, які стосуються легального проживання та безпечного повернення'''''</center>		\|<center>'''''<span style="color:#0000EE"> Матеріали розроблено у рамках проекту [https://www.icmpd.org/file/download/65231/file/CORE%2520UA%2520Factsheet%2520%2528Ukrainian%2529.pdf "Комплексна підтримка адаптації та стійкості вимушено переміщених осіб з України (CORE-UA)"], який впроваджується Міжнародним центром з розвитку міграційної політики (ICMPD) та фінансується (Національною) німецькою програмою AMIF 2021-2027 та німецьким Федеральним відомством у справах міграції та біженців (BAMF). Основна мета проекту - сприяти безпечній мобільності вимушено переміщених осіб з України, забезпечуючи при цьому відповідність наданих консультаційних послуг директивам Німеччини та ЄС щодо тимчасового захисту, а також іншим директивам, які стосуються легального проживання та безпечного повернення'''''</center>
	\|}		\|}
			[[Категорія:Міжнародне право]]
			[[Категорія:Біженці / особи, які потребують додаткового або тимчасового захисту]]

Olha.hlechyk в 07:43, 1 жовтня 2025

2025-10-01T07:43:04Z

← Попередня версія		Версія за 07:43, 1 жовтня 2025
Рядок 58:		Рядок 58:

	Призначений судом тимчасовий опікун зобов’язаний інформувати про зміну місця перебування свого і малолітньої особи відповідний суд та структурний підрозділ органів соціальної допомоги за попереднім місцем перебування. Тимчасовий опікун уповноважений представляти малолітню особу та піклуватися про неї та про майно. Суд в ухвалі може визначити обсяг прав та обов’язків тимчасового опікуна інакше.		Призначений судом тимчасовий опікун зобов’язаний інформувати про зміну місця перебування свого і малолітньої особи відповідний суд та структурний підрозділ органів соціальної допомоги за попереднім місцем перебування. Тимчасовий опікун уповноважений представляти малолітню особу та піклуватися про неї та про майно. Суд в ухвалі може визначити обсяг прав та обов’язків тимчасового опікуна інакше.

			{\| class="wikitable"
			\|<center>'''''<span style="color:#0000EE"> Матеріали розроблено у рамках проекту [https://www.icmpd.org/file/download/65231/file/CORE%2520UA%2520Factsheet%2520%2528Ukrainian%2529.pdf "Комплексна підтримка адаптації та стійкості вимушено переміщених осіб з України (CORE-UA)"], який впроваджується Міжнародним центром з розвитку міграційної політики (ICMPD) та фінансується (Національною) німецькою програмою AMIF 2021-2027 та німецьким Федеральним відомством у справах міграції та біженців (BAMF). Основна мета проекту - сприяти безпечній мобільності вимушено переміщених осіб з України, забезпечуючи при цьому відповідність наданих консультаційних послуг директивам Німеччини та ЄС щодо тимчасового захисту, а також іншим директивам, які стосуються легального проживання та безпечного повернення'''''</center>
			\|}

Olha.hlechyk: Створена сторінка: == Нормативна база == * [https://isap.sejm.gov.pl/isap.nsf/download.xsp/WDU20220000583/U/D20220583Lj.pdf U S T AWA z dnia 12 marca 2022 r. o pomocy obywatelom Ukrainy w związku z konfliktem zbrojnym na terytorium tego państwa] (Закон про допомогу громадянам України у зв’язку зі збройним конфліктом на території України від 12.03.2022 з наступними...

2025-10-01T07:30:40Z

Створена сторінка: == Нормативна база == * [https://isap.sejm.gov.pl/isap.nsf/download.xsp/WDU20220000583/U/D20220583Lj.pdf U S T AWA z dnia 12 marca 2022 r. o pomocy obywatelom Ukrainy w związku z konfliktem zbrojnym na terytorium tego państwa] (Закон про допомогу громадянам України у зв’язку зі збройним конфліктом на території України від 12.03.2022 з наступними...

Нова сторінка

== Нормативна база ==

* [https://isap.sejm.gov.pl/isap.nsf/download.xsp/WDU20220000583/U/D20220583Lj.pdf U S T AWA z dnia 12 marca 2022 r. o pomocy obywatelom Ukrainy w związku z konfliktem zbrojnym na terytorium tego państwa] (Закон про допомогу громадянам України у зв’язку зі збройним конфліктом на території України від 12.03.2022 з наступними змінами)
* [https://isap.sejm.gov.pl/isap.nsf/download.xsp/WDU19640090059/U/D19640059Lj.pdf U S T AWA z dnia 25 lutego 1964 r. Kodeks rodzinny i opiekuńczy] (Кодекс родинний та опікунчий від 25.02.1964)

== Хто може стати тимчасовим опікуном? ==
Тимчасовий опікун призначається для малолітнього громадянина України який прибув на територію Польща з України у зв’язку з воєнними діями та який перебуває на території Польщі без піклування дорослих осіб, що відповідають за нього відповідно до законодавства Польщі.

Кандидатом в тимчасові опікуни може бути повнолітня особа, яка є:

# кровним родичем малолітнього;
# родичем малолітнього з боку батька чи матері, які є для нього нерідними;
# іншою особою, яка може гарантувати належне виконання обов’язків опікуна.

При відсутності кандидатів з вказаних вище груп, на вимогу суду протягом 48 годин кандидата зобов’язаний визначити структурний підрозділ органів соціальної допомоги Польщі.

== Куди подається заява про призначення тимчасового опікуна? ==
В районний польській суд за місцем перебування малолітньої особи.
'''''Зверніть увагу!''''' ''Суд вестиме провадження у справі про призначення тимчасового опікуна не лише на підставі поданої заяви, а й у кожному випадку отримання будь-якої інформації, що існує необхідність призначення тимчасового опікуна.''

==== Хто може подати заяву про призначення тимчасового опікуна? ====
- прикордонна варта РП;

- війт, бургомістр, мер міста, староста (голова) повіту, маршалок воєводства;

- прокурор;

- поліція,

- керівники структурних підрозділів органів соціальної допомоги,-представники міжнародних або громадських організацій, що займаються наданням допомоги іноземцям;

- особа, яка фактично піклується про малолітню особу;

- особа, яка здійснює фактичне піклування про малолітню особу після її в’їзду на територію Республіки Польща і здійснює піклування станом на день подання заяви;

- інші особи або суб’єкти, в рамках своїх завдань, згідно законодавства.

'''Заяву необхідно заповнити польською мовою''', яка є офіційною мовою провадження в суді. Зразки заяв про призначення тимчасового опікуна, в тому числі з перекладом українською мовою, можна взяти в будь-якому районному суді, а також на сайтах районних судів і на [https://www.gov.pl/web/sprawiedliwosc/formularze-dotyczace-opiekuna-tymczasowego--w-wersjach-jezykowych-polskiej-i-ukrainskiej сайті Міністерства юстиції].

Подання заяви про призначення тимчасового опікуна є '''безкоштовним.'''

== Розгляд справи про призначення тимчасового опікуна ==
Суд розглядає справу як найшвидше. Суд під час розгляду справи:

# проводить опитування кандидата в тимчасові опікуни;
# проводить опитування особи, яка здійснює фактичне піклування про малолітнього;
# може вимагати надання документів, що посвідчують особу заявника, учасників і малолітньої особи;-може вимагати надання документів, що стосуються малолітнього, які є в розпорядженні заявника та учасників.

Крім того, суд повинен вислухати малолітню особу, у зв’язку з чим на виклик суду особа, яка піклується про малолітнього, зобов’язана з'явитися в суд разом з ним.

Суд може розглянути справу також у закритому засіданні без необхідності явки в суді кандидата в тимчасові опікуни з малолітнім.

==== Оскарження ухвалу про призначення тимчасового опікуна ====
Ухвалу про призначення тимчасового опікуна можна оскаржити шляхом подання апеляційної скарги у відповідний окружний суд. Нагляд за реалізацією прав та обов’язків тимчасовим опікуном здійснює центр соціальної допомоги або інший структурний підрозділ органів соціальної допомоги за місцем перебування малолітньої особи. З цією метою суд передає офіційну копію ухвали про призначення тимчасового опікуна компетентному підрозділу органів соціальної допомоги.

== Права та обов’язки тимчасового опікуна ==
Тимчасовий опікун, вирішуючи справи, що стосуються малолітньої особи, повинен пред’явити офіційну копію (odpis) ухвали суду про його призначення тимчасовим опікуном.

Призначений судом тимчасовий опікун зобов’язаний інформувати про зміну місця перебування свого і малолітньої особи відповідний суд та структурний підрозділ органів соціальної допомоги за попереднім місцем перебування. Тимчасовий опікун уповноважений представляти малолітню особу та піклуватися про неї та про майно. Суд в ухвалі може визначити обсяг прав та обов’язків тимчасового опікуна інакше.