O keripen e dokumentengero pal o dedičstvosko pravo

Матеріал з WikiLegalAid
Це остання версія цієї сторінки; у неї немає затверджених версій.

Оформлення права на спадщину

Akava si mašinovo preložipen. Kampel kontrola le manušestar, savo džanel karpatsko romani čhib, thaj le juristastar. Dikhen vi o ukrajinsko originalo.

Переклад підготовлено за допомогою ШІ; незалежна мовна та юридична вичитка ще не виконана. У разі розбіжностей звіряйтеся з українським оригіналом. Карпатсько-ромська версія потребує перевірки компетентним носієм мови.

Normativno baza

Pozor!!! Katar 24 februaro 2022, pal o Zakon e Ukrajinakero "Pal o pravno režimos e vojake stanosko", ande Ukraina si zavedime o vojako stanos!

Den pozor! Katar 18.06.2023 si platno o generalno vakto te lel e dedičstvo - 6 čhona.

O phundrado dedičstvosko spisos trubul obligatno te avel themutne registririmo ando Dedičstvosko registro thaj registririmo ande príslušne knihi. Ando vojako vaj núdzovo stanos, te naj prístup karing o Dedičstvosko registro, o notaris phundravel o spisos bi kado registro thaj kontrolirinel, či si imar phundrado spisos, dedičstvosko kontraktos vaj testamentos, andre pandž buťakere dive katar o obnovenje akale prístuposko. Te pal e kontrola e údajengeri e Dedičstvoske registroski arakhel pes kaj si angleder phundrado dedičstvosko spisos, o spisos phundrado bi o registro del pes e notariske savo les phundraďas angleder. Te asavko spisos na arakhel pes, o dedičstvosko spisos registririnel pes ando Dedičstvosko registro (podpunktos 2.7 punktos 2 glava 10 kotor II e Naredbako e Ministerstvoski e justicijaki e Ukrajinakero katar 22.02.2012 № 296/5 "Pal o potvrdisaripen e dromosko e notarikane kerimatengero e notarendar e Ukrajinake").


Tipura e dedičstvoske

  • pal o zakon;
  • pal o testamentos.

Testamentos (заповіт) si likhimo dokumentos pal e dedičstvo, ande savo si e manušesko určenipe pre o kazus leskere meribnasko pal leskero majetkos thaj majetkove prava. O testamentos trubul obligatno te avel potvrdisardo e notaristar thaj jekh egzemplaros ačhel ando notarikano spisos.

Te naj testamentos, te si priznato sar nevalidno, te e dediča pal o testamentos na lele e dedičstvo vaj odmietninde te la len, vi te o testamentos na pokryvinel e sasti dedičstvo, dedičinel pes pal o zakon ande určenimo poradie.

So patrininel ande dedičstvo

Ande dedičstvo patrinen sa e prava thaj obligaciji save sas e poručiteľoske (спадкодавець) kana e dedičstvo phundraďiľa thaj na agorinde andar leskero meriben.

Ande dedičstvo na patrinen e prava thaj obligaciji save si bi-ulavdone phandle le poručiteľoske osobasa, osobitno:

  1. osobne na-majetkove prava;
  2. pravo pre účasť ande spoločnosti thaj pravo pre členstvo ande združeniji e themutnengere, te o zakon vaj lenge zakladateľske dokumentura na phenen aver;
  3. pravo pre náhrada e škodaki andar kaličipen vaj aver poškodenje e sastipnasko;
  4. prava pre alimenti, penzija, pomoc vaj aver platbi ustanovime e zakonesa;
  5. e manušeske prava thaj obligaciji sar veriteľos vaj dlžnikos.

Kaj te del e zajava te lel e dedičstvo

E dedičstvo phundraďol andar o meriben e manušesko vaj leskero vyhlasisaripen sar mulo. Dediča pal testamentos thaj pal zakon šaj aven fyzicke osoby save dživen kana e dedičstvo phundraďol, vi e manuša save sas počate kana o poručiteľos dživelas thaj rodenďile džide pala o phundravipen e dedičstvosko.

O dedičos pal zakon vaj testamentos si les vakto šov čhona katar e manušesko meriben te lel e dedičstvo. Andre kado vakto trubul te del zajava e notariske, ande gava e oprávnime úradnikoske e príslušno organosko e lokalno samospravako. E dedičstvoske dokumentura šaj kerel vi themutno vi privatno notaris, ando than e phundravipnasko e dedičstvosko.

Than e phundravipnasko e dedičstvosko

O than e phundravipnasko e dedičstvosko si o paluno bešipnasko than e poručiteľosko. Te o bešipnasko than e poručiteľosko naj prindžardo, o than e phundravipnasko si o than e nehnuteľne majetkosko vaj leskere bazutne kotoresko; te naj nehnuteľno majetkos, o than e bazutne kotoresko e hnuteľne majetkosko. Te o poručiteľos bešelas palunes ande aver them, o than e phundravipnasko určil pes pal o Zakon e Ukrajinakero "Pal o maškar-themutno privatno pravo" (art. 1221 e ЦК e Ukrajinakero).

Dedičstvo le avrutne prvkosa

Le dikhipnasa pre e ustanovenja e artiklengere 71, 72 e Zakonesko e Ukrajinakero "Pal o maškar-themutno privatno pravo", e dedičstvoske relaciji riadinen pes e pravosa e themesko kaj o poručiteľos bešelas palunes, te ando testamentos na alosardas o pravo e themesko savesko themutno sas. O alosaripen e pravosko avela nevalidno te pala o keripen e testamentosko leskero themutnipen paruvďiľa. E dedičstvo e nehnuteľne majetkoski riadinel pes e pravosa e themesko pre savi teritorija kado majetkos si, thaj e dedičstvo e majetkoski savo podľahinel themutne registracijake ande Ukraina - e Ukrajinakere pravosa.

O priznanipe e dedičstvosko sar bi dedičendar

Te naj dediča pal testamentos thaj pal zakon, te sas vylúčime andar o pravo pre dedičstvo, te na lele la vaj odmietninde te la len, o organos e lokalno samospravako ando than e nehnuteľne majetkosko, vaj te naj asavko majetkos, ando than e bazutne kotoresko e hnuteľne majetkosko, trubul te del e sudoske zajava te prizninel e dedičstvo sar bi dedičendar (відумерла спадщина).

E zajava te prizninel e dedičstvo sar bi dedičendar šaj del vi e poručiteľosko veriteľos, thaj te ande dedičstvo si agrarno phuvakere parcely, vi e vlastnika vaj uživatela e susedno phuvakere parcelengere. Ande kado kazus o sudos zapojinel ando dikhipen e predmetosko e lokalno samospravake organen ando than e nehnuteľne majetkosko savo patrininel ande dedičstvo.

O vylúčenje andar o pravo pre dedičstvo

Naj len pravo pre dedičstvo e manuša save úmyselno murdarde e poručiteľos vaj varesaves e šajutne dedičendar, vaj pokusinde pes te len murdaren.

Kadi norma na použirinel pes pre o manuš savo kerdas asavko pokusos, te o poručiteľos džanelas pal kado thaj ajci les určinďas sar peskero dedičos ando testamentos.

Naj len pravo pre dedičstvo e manuša save úmyselno bráninde e poručiteľoske te kerel testamentos, te les paruvľarel vaj te les zrušinel, thaj kade pomožinde te lenge korkore vaj avere manušenge avel pravo pre dedičstvo vaj te barjarel lengero podielos ande dedičstvo.

Naj len pravo pre dedičstvo pal o zakon e dad-daja pala o čhavo, pal savo lenge sas lele e dad-dajengere prava thaj akale prava na sas obnovime kana e dedičstvo phundraďiľa.

Naj len pravo pre dedičstvo pal o zakon e dad-daja (adoptivno dad-daja), e bare čhave (adoptime), vi aver manuša save vyhýbinde pes te pheren e obligacija te vydržišaginen e poručiteľos, te kadi okolnosť si potvrdisardi e sudostar.

Naj len pravo pre dedičstvo pal o zakon jekh pala aver e manuša savengo bijav si nevalidno vaj sas asavko priznato e sudoske rozhodnibnasa.

Te o bijav sas priznato sar nevalidno pala o meriben jekhesko e romestar thaj e romnjatar, o sudos šaj e avere džide ačhile romeske/romnjake, savo na džanelas thaj na šaj džanelas pal e prekážki e registracijake e bijavesko, prizninel o pravo te dedičinel o podielos e mulesko ando majetkos savo lele ando vakto akale bijavesko.

Pal o sudosko rozhodniben o manuš šaj avel vylúčime andar o pravo pre dedičstvo pal o zakon, te arakhel pes kaj vyhýbinelas pes te del pomoc e poručiteľoske savo andar phuripen, pharo nasvalipen vaj kaličipen sas ande bezmocno stanos.

Kadala ustanovenja použirinen pes pre sa dediča, vi pre lende saven si pravo pre obligatno podielos ande dedičstvo, thaj pre e manuša pre savesko lačhipen si kerdo o testamentno odkaz (заповідальний відказ) (art. 1224 e ЦК e Ukrajinakero).

O pravo e dedičosko te lel potvrdenje pal o dedičstvosko pravo

O dedičos savo lelas e dedičstvo šaj lel potvrdenje pal o pravo pre la. Te la lele buter dediča, o potvrdenje del pes sakoneske lendar le navesa thaj e podielenca e aver dedičengere. Te naj potvrdenje pal o pravo pre dedičstvo, kado na lel e dedičoske o pravo pre e dedičstvo (art. 1296 e ЦК e Ukrajinakero).

E obligacija e dedičoski te mangela o potvrdenje pal o pravo pre dedičstvo.

O dedičos savo lelas e dedičstvo ande savi si majetkos thaj/vaj majetkove prava le zaťaženijasa, thaj/vaj nehnuteľno majetkos thaj aver majetkos savo registririnel pes themutne, trubul te džal e notariske vaj, ande gava, e oprávnime úradnikoske e príslušno organosko e lokalno samospravako, te leske del o potvrdenje pal o dedičstvosko pravo pre kado majetkos. Te e dedičstvo lele buter dediča, o potvrdenje del pes pre o nav sakonesko lendar le navesa thaj o podielosa e aver dedičengere (art. 1297 e ЦК e Ukrajinakero).

Paš e zajava o manuš trubul te del e notariske: dokumentura save potvrdisaren o meriben e manušesko pala savo e dedičstvo phundraďiľa, o vakto thaj than e phundravipnasko, e dôvoda te vičhinel pre dedičstvo pal o zakon e manušen save dinde zajava pre o potvrdenje, o sastavos e dedičstvoske majetkosko pre savo o potvrdenje del pes; dôkaza e familijake thaj aver relacijengere maškar e dediča thaj o poručiteľos; dokumentura save potvrdisaren kaj o dedičstvosko majetkos čačeste sas e poručiteľosko; dokumentura save potvrdisaren o počinipen pre o delipen e potvrdenjesko pal o dedičstvosko pravo.

Vakto te del o potvrdenje pal o dedičstvosko pravo

O potvrdenje pal o dedičstvosko pravo del pes e dedičenge pala šov čhona katar o phundravipen e dedičstvosko. Te o testamentos si kerdo pre o počato ale mek na-rodenďilo čhavo, o potvrdenje thaj o ulavipen e dedičstvosko maškar sa dediča šaj aven numa pala o rodenipen e čhavesko. O jekhto paragrafos akale kotoresko použirinel pes vi pre o čhavo počato kana o poručiteľos dživelas, ale rodenďilo pala leskero meriben, te dedičinel pes pal o zakon. Anglal o agor e vaktosko te lel e dedičstvo, o notaris šaj del e dedičoske povolenje te lel kotor e poručiteľoske bankune vkladosko (ande financijalno institucija), te si pre kado okolnosti le podstatne významosa (art. 1298 e ЦК e Ukrajinakero).

Pre o majetkos savo nakhel le dedičstvoske dromesa karing e dediča vaj karing o them, o notaris vaj ande gava o úradnikos e lokalno samospravako savo kerel notarikane butja del potvrdenje pal o dedičstvosko pravo.

O potvrdenje pal o dedičstvosko pravo del pes ando than e phundravipnasko e dedičstvosko, avri e kazusendar ustanovime e Civilno kodeksosa e Ukrajinakero.

O potvrdenje del pes ande vakta ustanovime e civilno zakonurenca e Ukrajinakere.

O potvrdenje pal o vlastnicko pravo pre o podielos ando khetano majetkos e romesko thaj e romnjako, te jekh lendar muľa, del o notaris ando than e phundravipnasko e dedičstvosko, avri e kazusendar ustanovime e Civilno kodeksosa e Ukrajinakero.

Te nakhľa o vakto pre o lelipen e dedičstvosko

Te nakhľa o vakto te lel e dedičstvo, e pučh šaj rozhodninel pes:

  1. te si aver dediča save lele e dedičstvo thaj na protestirinen mamuj tumaro prijatje ande la, le lenge likhime suhlasosa den e notariske zajava;
  2. te e aver dediča protestirinen vaj naj len, o notaris odmietninela te kerel e dedičstvoske dokumentura. Teda o vakto te lel e dedičstvo trubula te predĺžinel prekal o sudos. Kana den e sudoske zajava, trubul te vysvetľinel sostar o vakto sas zmeškime. O sudos predĺžinel e vakta zmeškime andar važne dôvoda.

Te o manušesko pravo pre dedičstvo závisinel pre kado kaj e aver dediča na lele e dedičstvo vaj odmietninde te la len, o vakto pre leskero lelipen si trin čhona katar o na-lelipen vaj odmietnutje e aver dedičendar. Te o vakto savo ačhľa si cikneder sar trin čhona, predĺžinel pes dži trin čhona.

Pozor! E osobitnosti e keripnaske e dedičstvoske pravosko ande bešutne thana pre savesko teritorija e themutne organura dočasno na keren vaj na sastes keren peskere oprávnenja, regulirinel o Civilno kodeksos e Ukrajinakero.

Save dôvoda e zmeškanijake e vaktosko si važne

  • dlugo nasvalipen savo obmedzinel o šajipen te phirel;
  • dlugo službakero drom;
  • bešipen ande than e odňate slobodako;
  • o manuš na džanelas kaj o príbuzno muľa (sar príklados aver príbuzne na phende tumenge) thaj aver.

Pozor! O na-džanľipen kaj e zajava trubulas te del andre 6 čhona na ginel pes sar važno dôvodos! Te o sudos predĺžinela o vakto te del e zajava, den e zajava khetane le kopijasa e sudoske rozhodnibnaski e notariske. Palem e dedičstvoske dokumentura keren pes pal o generalno drom.

Themutni registracija e dedičstvoske pravoski

Pal o Zakon e Ukrajinakero "Pal e themutni registracija e vecne pravengeri pre nehnuteľno majetkos thaj lengere zaťaženjengeri", o notaris sar osobitno subjektos ando dives kana del o potvrdenje pal o dedičstvosko pravo pre nehnuteľno majetkos kerel e themutni registracija e pravengeri ando Themutno registro e vecne pravengero thaj zapisirinel e informacija pal o nakhipen e vlastnicke pravosko pre e dedičosko nav ando Themutno registro e vecne pravengero pre nehnuteľno majetkos.
O vlastnicko pravo pre nehnuteľno majetkos avel e dedičoske katar e themutni registracija akale majetkoski.

Paruvimata ando potvrdenje pal o dedičstvosko pravo

Le suhlasosa e sa dedičengero save lele e dedičstvo, o notaris vaj e oprávnime úradnikos e príslušno organosko e lokalno samospravako ando than e phundravipnasko e dedičstvosko šaj paruvľarel o potvrdenje pal o dedičstvosko pravo. Pal o mangipen jekhesko e dedičendar, pal o sudosko rozhodniben šaj aven paruvimata ando potvrdenje. Ande kazusa phenďine ando jekhto thaj dujto kotor akale artiklosko, o notaris del e dedičenge neve potvrdenja pal o dedičstvosko pravo (artiklo 1300 e ЦКУ).

O priznanipe e potvrdenjesko pal o dedičstvosko pravo sar nevalidno

O potvrdenje pal o dedičstvosko pravo avel priznato sar nevalidno e sudoske rozhodnibnasa, te arakhel pes kaj o manuš kaske sas dino naj sas les pravo pre dedičstvo, vi ande aver kazusa ustanovime e zakonesa (art. 1301 e ЦК e Ukrajinakero).

Sar te lel pravno konsultacija

Te lel pravno pomoc, džan ande sistema e bezplatno pravne pomoci:

  • kontaktno centros - 0 800 213 103 (vičhibena andre Ukraina si bezplatne);
  • biro e pravne pomoci (thana, telefonengere numera thaj informacija pal o buťakero vakto pre e mapa)
Отримано з https://legalaid.wiki/index.php?title=O_keripen_e_dokumentengero_pal_o_dedičstvosko_pravo&oldid=62815