O drom te phagel o bijav

Матеріал з WikiLegalAid
Це остання версія цієї сторінки; у неї немає затверджених версій.

Порядок розірвання шлюбу

Akava si mašinovo preložipen. Kampel kontrola le manušestar, savo džanel karpatsko romani čhib, thaj le juristastar. Dikhen vi o ukrajinsko originalo.

Переклад підготовлено за допомогою ШІ; незалежна мовна та юридична вичитка ще не виконана. У разі розбіжностей звіряйтеся з українським оригіналом. Карпатсько-ромська версія потребує перевірки компетентним носієм мови.

Normativno baza

O agor e bijavesko andar leskero phagipen

O bijav šaj agorinol/avel phaglo:

O agor e bijavesko andar leskero phagipen

Šaj o sporos pal majetkos ačhavel o phagipen e bijavesko

O bijav phagel pes vi kana maškar o rom thaj e romni si sporos pal majetkos. Kado phenel kotor 3 artiklo 106 e Familijakere kodeksosko e Ukrajinakero.

E majetkoske thaj aver spora maškar o rom thaj e romni, save avile andar o bijav thaj na sas rozhodnime kana o bijav phagľa, šaj dikhen e sudura e generalno jurisdikcijake ande žalobakero proces pal e žaloba, savi delas jekh lendar.

O phagipen e bijavesko avri e sudostar

E themutni registracija e phagipnaski e bijavesko kerel o príslušno organos e themutne registracijako e aktengero e civilno stanoske (ДРАЦС) ando bešipnasko than e romesko thaj e romnjako vaj jekhesko lendar (kotor 2 artiklo 15 e Zakonesko e Ukrajinakero "Pal e themutni registracija e aktengeri e civilno stanoske", punktos 5 glava 3 kotor ІІІ e Naredbako e Ministerstvoski e justicijaki e Ukrajinakero katar 18 oktobro 2000 № 52/2 "Pal o potvrdisaripen e regulengero pal e themutni registracija e aktengeri e civilno stanoske ande Ukraina").

O bijav phagel pes pal:

  • e khetani zajava e romeski thaj e romnjaki, te soduj den peskero suhlas thaj naj len čhave save na pherde o baripen.

Te jekh lendar andar jekh važno dôvodos na šaj del korkoro e zajava pal o phagipen e bijavesko, o aver šaj del leskere navesa e zajava potvrdisardi e notaristar vaj jekh la pravno barabari zajava.

Te jekh lendar si ande institucija kaj kerel pes e kazna, o šerutno akale institucijako potvrdisarel o čačipen e podpisosko pre dokumentura pal artiklo 40-1 e Zakonesko e Ukrajinakero "Pal o notariat". Kado potvrdisaripen e podpisosko katar o šerutno e institucijako si pravno barabaro e notarikane potvrdisaripnasa.

  • e zajava jekheski e romestar thaj e romnjatar, te o aver si:

Šaj o bijav avel obnovime te jekh e romestar thaj e romnjatar avel pale vaj o sudos anulirinel o rozhodniben pal leskero našľipen bi informacijatar

Te o sudos jekhes lendar priznadas sar našľilo bi informacijatar thaj pal kado dôvodos o bijav lesa sas phaglo, kana jov avel pale thaj o sudos anulirinel o rozhodniben pal leskero našľipen bi informacijatar, o bijav šaj avel obnovime e oddelenijatar ДРАЦС numa pal e khetani zajava e romeski thaj e romnjaki. O zapis e aktosko pal o phagipen e bijavesko anulirinel e oddelenija ДРАЦС, kaj kado zapis arakhel pes.

O bijav na šaj avel obnovime, te o aver e romestar thaj e romnjatar e našľile manušesko registririndas nevo bijav (punktos 27 glava 3 kotor III e Naredbako e Ministerstvoski e justicijaki e Ukrajinakero katar 18 oktobro 2000 № 52/2 "Pal o potvrdisaripen e regulengero pal e themutni registracija e aktengeri e civilno stanoske ande Ukraina").

Trubul te del pes pozor, kaj te o bijav phagel pes le manušesa savo si priznato sar недієздатний, e zajava del o aver e romestar thaj e romnjatar, savo si le pravno šajipnasa te kerel korkoro právne butja. Ande kado kazus na mangavel pes thaj na del pes o suhlas e opikunosko e manušesko bi pravno šajipnasa. Te o opikunos e manušesko bi pravno šajipnasa kerel o anglaluno mangipen te phagel o bijav, kado šaj kerel pes numa e sudostar. Kado phenel kotor 5 artiklo 110 e Familijakere kodeksosko e Ukrajinakero.

E themutni registracija e aktengeri e civilno stanoske, vi o phagipen e bijavesko, o paluno delipen e potvrdenjengero pal e themutni registracija thaj e izvodingero andar o Themutno registro e aktengero e civilno stanoske e themutnengero šaj keren pes pal e zajava e žiadateloski, te jov džal ando centros savo del administrativne službi.

  • Te e zajava thaj e dokumentura save trubun pre e themutni registracija den pes ando centros e administrativne službengero, o administratoros akale centrosko kerel sa e butja te vysvetľinel e podmienki thaj o drom e príslušno themutne registracijako e aktengero e civilno stanoske, lel e príslušne dokumentura thaj kerel e butja save si dinde e buťikerde manušeske e organosko e themutne registracijako e aktengero e civilno stanoske.

Lista e trubune dokumenturengeri:

  • pasportos e themutnesko e Ukrajinakero (pasportno dokumentos e avrutne themutnesko, e manušesko bi themutnipnasa);
  • dokumentos savo potvrdisarel kaj o bešipen e avrutne themutnesko vaj e manušesko bi themutnipnasa ande Ukraina si pal o zakon;
  • e khetani zajava pal o phagipen e bijavesko e romeski thaj e romnjaki save naj len čhave, savi kerel thaj registririnel pes le programenca e Themutne registroske e aktengere e civilno stanoske e themutnengero, vaj e notarikane potvrdisardi zajava pal o phagipen e bijavesko vaj jekh la pravno barabari zajava, te jekh e romestar thaj e romnjatar reprezentirinel e interesura e avereske;
  • e zajava pal o phagipen e bijavesko jekheski lendar thaj o sudosko rozhodniben, savo e averes priznarel sar našľilo bi informacijatar vaj bi pravno šajipnasa te kerel korkoro právne butja;
  • potvrdenje pal o bijav (te si);
  • kopija e sudoske rozhodnibnaski, savo e averes priznarel sar našľilo bi informacijatar vaj bi pravno šajipnasa (te o bijav phagel pes pal e zajava jekheski lendar);
  • dokumentos savo potvrdisarel o počinipen e themutne poplatkosko pre e themutni registracija e phagipnaski e bijavesko, vaj dokumentos savo potvrdisarel o pravo te na počinel kado poplatkos;
  • dokumentura dinde e kompetentne organendar e aver themengere te potvrdisaren e akta e civilno stanoske kerde avri e Ukrajinatar pal e zakonura akale themengere pal e themutne e Ukrajinake, e avrutne themutne thaj e manuša bi themutnipnasa; trubul te aven poriadno legalizime, te e maškar-themutne zmluvi e Ukrajinake, savenge obligatnost sas potvrdisardi e Verchovno Radatar e Ukrajinaki, na phenen aver. Te e dokumentura si likhime ande avrutni čhib, trubul vi lengo preklad pre ukrajinsko čhib, savesko čačipen si potvrdisardo pal o určenimo drom.

Sar te lel pale o priezviskos anglal o bijav

Jekh e romestar thaj e romnjatar savo kamel te lel pale peskero priezviskos anglal o bijav trubul te del pal kado likhimo vyhlasenje ande oddelenija e themutne registracijaki e aktengeri e civilno stanoske kana kerel pes e themutni registracija e phagipnaski e bijavesko.

O manuš savo paruvďas peskero priezviskos kana registririndas o bijav thaj na avela kana registririnel pes o phagipen e bijavesko trubul ande zajava pal o phagipen e bijavesko e romeski thaj e romnjaki bi čhavendar te phenel, či kamel vi angleder te avel vičindo akale priezviskosa vaj te lel pale peskero priezviskos anglal o bijav (punktos 17 glava 3 kotor ІІІ e Naredbako e Ministerstvoski e justicijaki e Ukrajinakero katar 18 oktobro 2000 № 52/2 "Pal o potvrdisaripen e regulengero pal e themutni registracija e aktengeri e civilno stanoske ande Ukraina").

Sode počinel pes

Pre e registracija e phagipnaski e bijavesko počinel pes themutno poplatkos ande kado baripen:

Te jekh e romestar thaj e romnjatar kaske bijav phagel pes si oslobodime andar o počinipen e themutne poplatkosko, e themutni registracija thaj o delipen e potvrdenjesko leske kerel pes bi te dikhel, či o aver počinďas o poplatkos.

Vakto e dikhipnasko

E themutni registracija e phagipnaski e bijavesko kerel pes pala o agor jekhe čhonesko katar o dives kana sas dindi e príslušno zajava, te e zajava na sas leli pale.

Te o rom thaj e romni andar jekh važno dôvodos na šaj aven ando organos e themutne registracijako e aktengero e civilno stanoske pre o určenimo dives te registririnen o phagipen e bijavesko, pal lengo likhimo mangipen o vakto e registracijako šaj avel odložime pre aver dives. O odložipen e themutne registracijako e phagipnaski e bijavesko na šaj avel buter sar jekh berš katar o dives kana sas dindi e zajava (jekhto paragrafos e štartone kotoresko artiklo 15 e Zakonesko e Ukrajinakero "Pal e themutni registracija e aktengeri e civilno stanoske").

Te jekh e romestar thaj e romnjatar andar jekh važno dôvodos na šaj avel pre e themutni registracija e phagipnaski e bijavesko, šaj kana del e zajava vaj andre jekh čhon likhimes te del informacija e organoske ДРАЦС (e manušesko podpis savo na šaj avel trubul te avel potvrdisardo e notaristar) kaj del suhlas te registririnel pes o phagipen e bijavesko bi leste, thaj te phenel o than e organosko ДРАЦС, kaj trubul te bičhavel pes o potvrdenje pal o phagipen e bijavesko.

Rezultata e dikhipnaske e zajavako pal o phagipen e bijavesko

Kerel pes o aktosko zapis pal o phagipen e bijavesko ande elektroniko forma ando Themutno registro e aktengero e civilno stanoske e themutnengero thaj pre papiris, thaj sakoneske e romestar thaj e romnjatar del pes o potvrdenje pal o phagipen e bijavesko, vaj lel pes likhimo odmietnutje e themutne registracijako e phagipnaski e bijavesko.

Kana šaj e registracija avel odmietnime

E themutni registracija e phagipnaski e bijavesko šaj avel odmietnime:

  • te e themutni registracija si mamuj e zakonura e Ukrajinakere;
  • te e themutni registracija trubul te kerel pes ande aver organos e themutne registracijako e aktengero e civilno stanoske;
  • te pal e registracija mangľa manuš bi pravno šajipnasa vaj manuš saves naj e trubune oprávnenja pre kado.
Organura save si oprávnime te dikhen sťažnosti mamuj o odmietnutje

E buťikerde manušeske e organosko ДРАЦС kerimata vaj na-kerimata šaj aven napadnime ando Ministerstvo e justicijako e Ukrajinakero thaj/vaj ando sudos (paragrafos 2 punktos 11 kotor ІІ e Naredbako e Ministerstvoski e justicijaki e Ukrajinakero katar 18 oktobro 2000 № 52/2 "Pal o potvrdisaripen e regulengero pal e themutni registracija e aktengeri e civilno stanoske ande Ukraina").

Kana o bijav ginel pes sar phaglo

Te o bijav phagel o organos e themutne registracijako e aktengero e civilno stanoske, o bijav agorinol ando dives e themutne registracijako e phagipnaski e bijavesko (paragrafos 2 punktos 2 glava 3 kotor III e Naredbako e Ministerstvoski e justicijaki e Ukrajinakero katar 18 oktobro 2000 № 52/2 "Pal o potvrdisaripen e regulengero pal e themutni registracija e aktengeri e civilno stanoske ande Ukraina").

O phagipen e bijavesko online

E služba te phagel o bijav online kerel buťi ande beta-testosko režimos.

Kadi služba šaj testirinen e themutne e Ukrajinake katar 18 berša, saven si pasportos ande forma e ID-kartaki vaj avrutno pasportos thaj aktosko zapis pal o bijav savo sikavel pes ande aplikacija Dija; o rom thaj e romni trubun te den soduj suhlas pre o phagipen e bijavesko thaj te na avel len khetane čhave save na pherde o baripen.

Pre kado trubul:

  • te registririnel pes pre o beta-testos e službako;
  • te del e zajava le elektroniko podpisosa, savo si bazime pre kvalifikime certifikatos, prekal o Jekhno themutno web-portalos e elektronike službengero "Dija";
  • te pripojinel pes pre videokonferencija le buťikerde manušesa e ДРАЦС (bi te džal ande institucija).

O potvrdenje pal o phagipen e bijavesko avela e poštatar (bičhavel pes numa andre Ukraina thaj del pes osobno e prijimateloske). O aktosko zapis pal o phagipen e bijavesko sikavela pes automaticky ande "Dija".

O phagipen e bijavesko e sudostar

Te o rom thaj e romni si len čhave save na pherde o baripen, vaj jekh lendar na del suhlas pre o phagipen e bijavesko, o bijav šaj phagel pes numa e sudostar.

Saveske sudoske patrininel o predmetos

O predmetos pal o phagipen e bijavesko dikhel o sudos:

  • ando than e bešipnasko vaj e zdržipnasko e žalovanosko, registririmo pal o zakon;
  • te o registririmo than e bešipnasko vaj e zdržipnasko naj prindžardo, ando than e majetkosko e žalovanosko vaj ando paluno prindžardo registririmo than leskere bešipnasko vaj zdržipnasko vaj leskere stále zamestnanijako (buťako);
  • ando registririmo than e bešipnasko vaj zdržipnasko e žalobcosko, te leske vydržišagoske si cikne čhave vaj čhave save na pherde o baripen, vaj te andar peskero sastipen vaj aver važne dôvoda na šaj džal ando bešipnasko than e žalovanosko;
  • te e žalovanos naj ande Ukraina than bešipnasko vaj zdržipnasko, ando than leskere majetkosko vaj ando paluno prindžardo registririmo than leskere bešipnasko vaj zdržipnasko ande Ukraina;
  • pal o dohodnutje e romesko thaj e romnjako, o predmetos šaj dikhel pes ando registririmo bešipnasko vaj zdržipnasko than jekhesko lendar;
  • pal o phagipen e bijavesko maškar e themutno e Ukrajinakero thaj avrutno themutno vaj manuš bi themutnipnasa, save bešen avri e Ukrajinatar, o sudosko príslušnost určil korkoro o sudca e Najučeder Sudosko, savo si určime pal o drom e artiklosko 33 e Civilno procesualno kodeksosko e Ukrajinakero.

Kado si phenďino ande artikla 27, 28 thaj 29 e Civilno procesualno kodeksosko e Ukrajinakero.

E predmetura pal o phagipen e bijavesko dikhen e rajonune, rajonune ande forura, forune thaj foro-rajonune sudura ando drom e osobitno procesosko (окреме провадження) vaj e žalobakere procesosko.

O phagipen e bijavesko ando osobitno procesos

Ando osobitno procesos dikhen pes e predmetura pal o phagipen e bijavesko pal e khetani zajava e romeski thaj e romnjaki, saven si čhave (artiklo 109 e Familijakere kodeksosko e Ukrajinakero), vaj pal e zajava jekheski lendar, te jekh lendar si odsudime pre o odňatje e slobodako.

O predmetos pal o phagipen e bijavesko pal e zajava e manušeski odsudime pre o odňatje e slobodako šaj o sudos dikhel le reprezentantosa akale manušesko.

Kana o bijav phagel pes pal e khetani zajava e romeski thaj e romnjaki, trubul:

  • te avel suhlas maškar e romni thaj o rom pal o phagipen e bijavesko;
  • te na aven porušime lenge osobne thaj majetkove prava, thaj vi e prava lengere čhavorengere. Kado potvrdisarel e likhimi zmluva, savi del pes khetane le zajavasa, pal kado, kasa lendar e čhave bešena, sar o dad vaj e daj savo bešela osobitne kerela peskero kotor te zabezpečinel e podmienki lengere dživenaske, thaj sar kerela peskero pravo te barjarel korkoro e čhaven. E zmluva maškar o rom thaj e romni pal o baripen e alimentengero pre o čhavo trubul te avel potvrdisardi e notaristar.

E osobitnost e sudoske osobitno procesoski si, kaj o sudos na rodel e dôvoda e rozvodoske thaj na kerel butja te zmierinel o rom thaj e romnja. Ale o sudos trubul te kontrolirinel, či e podmienki e zmluvake si pal e interesura e čhaveske thaj či na porušinen o principos e barabare pravengero e dadeske thaj e dake e čhaveske.

Sode počinel pes

Pre o delipen e zajavako pal o phagipen e bijavesko ando osobitno procesos počinel pes sudosko poplatkos 0,2 e dživenaske minimumosko pre e manuša save šaj keren buťi (pre 1 januaro 2026 - 665,60 hrn) (podpunktos 4 punktos 1 e dujtone kotoresko artiklo 4 e Zakonesko e Ukrajinakero "Pal o sudosko poplatkos"), avri e kazusendar kana o manuš si oslobodime andar o počinipen e sudoske poplatkosko.

Údaje te počinel o sudosko poplatkos, te kerel e kvitancia vaj te počinel o sudosko poplatkos online pre o web "Sudoski zor"

Vakto e dikhipnasko

O sudos kerel o rozhodniben pal o phagipen e bijavesko pala jekh čhon katar o dives kana sas dindi e zajava (kotor 4 artiklo 109 e Familijakere kodeksosko e Ukrajinakero). Dži o agor akale vaktosko e romni thaj o rom si len pravo te len pale e zajava pal o phagipen e bijavesko.

O phagipen e bijavesko ando žalobakero procesos

Ando žalobakero procesos e sudura e generalno jurisdikcijake dikhen e predmetura pal o phagipen e bijavesko kana jekh e romestar thaj e romnjatar na del suhlas pre o phagipen vaj vyhýbinel pes te del e khetani zajava ando organos e registracijako e aktengero e civilno stanoske vaj ando sudos.

O procesos ando predmetos o sudos phundravel pal e žaloba (vzoros), savi jekh lendar delas pal o určenimo drom.

E žalobi pal o phagipen e bijavesko šaj podpisinel thaj del vi reprezentantos (rozhodniben e Najučeder Sudosko ando kolégiumos e sudcengero e Jekhtone sudoske komorako e Kasačno civilno sudosko katar 09.07.2021 ando predmetos № 607/10879/20).

O phagipen e bijavesko pal e reguli e zjednodušimo žalobakere procesoske

Pal kotor 4 artiklo 274 e Civilno procesualno kodeksosko e Ukrajinakero o phagipen e bijavesko e sudostar šaj kerel pes pal e reguli e zjednodušimo žalobakere procesoske. Pre kado trubul te del likhimo mangipen khetane le žalobasa, vaj kado mangipen šaj avel andre e žaloba (kotor 1 artiklo 276 e Civilno procesualno kodeksosko e Ukrajinakero).

O paruvipen e zjednodušime procesosko pre generalno žalobakero procesos

O sudos dikhel o predmetos ando zjednodušimo žalobakero procesos bi te informirinel e strany, pal e materiály save si ando predmetos, te nisavi strana na mangľa aver drom. Pal o mangipen jekh stranako vaj peskere iniciativatar o sudos dikhel o predmetos ando sudosko zasadnutje le informacijasa (vičhibnasa) e stranenge. Pala o dikhipen e mangipnasko te phagel o bijav pal e reguli e zjednodušime žalobakere procesoske, o sudos šaj leske vyhovinel thaj khetane te del e žalovanoske vakto te del zajava le námietkasa mamuj o zjednodušimo drom. Te o žalovano ando vakto del odôvodnime námietki thaj o sudos arakhel dôvoda te lenge vyhovinel, o drom e dikhipnasko šaj avel paruvdo pre generalno procesos, thaj o zasadnutje te dikhel o predmetos ande leskero merito šaj avel nahradime le prípravne zasadnutjosa.

Vakto e dikhipnasko e predmetosko

Pal artiklo 275 e Civilno procesualno kodeksosko e Ukrajinakero, o sudos dikhel e predmetura ando zjednodušimo žalobakero procesos ande primeranimo vakto, ale na buter sar šovardeš dive katar o phundravipen e procesosko.

Te o sudos anglal rozhodnindas te dikhel o predmetos ando zjednodušimo žalobakero procesos, ale palem kerdas uznesenje te dikhel les pal e reguli e generalno žalobakere procesoske, o dikhipen šurinel pes katar e fáza e phundravipnaski e procesosko. Ande kado kazus na mukhel pes te džal pale pre o zjednodušimo žalobakero procesos (kotor 6 artiklo 277 e Civilno procesualno kodeksosko e Ukrajinakero).

Sode počinel pes

Pre o delipen e žalobako pal o phagipen e bijavesko ando žalobakero procesos počinela pes sudosko poplatkos 0,4 e dživenaske minimumosko pre e manuša save šaj keren buťi (pre 1 januaro 2026 - 1331,20 hrn) (podpunktos 3 punktos 1 e dujtone kotoresko artiklo 4 e Zakonesko e Ukrajinakero "Pal o sudosko poplatkos"), avri e kazusendar kana o manuš si oslobodime andar o počinipen e sudoske poplatkosko.

Vakto pre o zmierenje

Ando predmetos pal o phagipen e bijavesko o sudos šaj ačhavel o dikhipen thaj te del e romeske thaj e romnjake vakto pre o zmierenje, savo na šaj avel buter sar šov čhona (kotor 7 artiklo 240 e Civilno procesualno kodeksosko e Ukrajinakero).

Kana na del pes vakto pre o zmierenje

O sudos na kerel butja te zmierinel o rom thaj e romnja ande kadala kazusa:

  • te o zmierenje si mamuj e moralne principi e spoločnostake.
  • te jekh lendar kerdas kherutno nasilje, bi te dikhel pre savi fáza si o phundrado trestno procesos, o civilno predmetos vaj o predmetos pal o administrativno priestupkos pal kherutno nasilje.

Kana o bijav ginel pes sar phaglo

Te o bijav phagel o sudos, o bijav agorinol ando dives kana o sudosko rozhodniben pal o phagipen e bijavesko avel právoplatno. Te o bijav phagel pes prekal o sudos, o potvrdenje pal o phagipen e bijavesko na del pes. O dokumentos savo potvrdisarel o faktos e phagipnasko e bijavesko e sudostar si o sudosko rozhodniben pal o phagipen e bijavesko, savo avľa právoplatno (artiklo 115 e Familijakere kodeksosko e Ukrajinakero).

  • Pal e themutni registracija e phagipnaski e bijavesko thaj pal o phagipen kerdo e sudostar kerel pes poznámka ando aktosko zapis pal o bijav.

Te o bijav phagel pes e sudostar, o právoplatno rozhodniben o sudos bičhavel ando organos e themutne registracijako e aktengero e civilno stanoske ando than kaj o rozhodniben sas kerdo.

Dikhen vi

Sar te lel pravno konsultacija

Te mangena pravno pomoc, džan ande sistema e bezplatno pravne pomoci:

  • kontaktno centros - 0 800 213 103 pre vičhiben andre Ukraina;
  • https://t.me/+380677213103 bezplatne vičhibena andar e mobilno aplikacija Telegram;
  • +380 44 363 10 41 pre vičhibena andar aver thema, o počinipen pal e tarifi e operatoroske;
  • biro e pravne pomoci (thana, telefonengere numera thaj informacija pal o buťakero vakto pre e mapa)

Категорія:Шлюб: укладення, розірвання, визнання недійсним

Категорія:Цивільне процесуальне право

Категорія:Цивільні справи окремого провадження

Категорія:Територіальні органи

Категорія:Нотаріат

Категорія:Суди