Az öröklési jog igazolásának ügyintézése

Матеріал з WikiLegalAid
Це остання версія цієї сторінки; у неї немає затверджених версій.

Оформлення права на спадщину

Ez a fordítás mesterséges intelligencia segítségével készült; független nyelvi és jogi ellenőrzése még nem történt meg. Eltérés esetén ellenőrizze az ukrán eredeti szöveget.

Переклад підготовлено за допомогою ШІ; незалежна мовна та юридична вичитка ще не виконана. У разі розбіжностей звіряйтеся з українським оригіналом.

Jogi háttér

Figyelem!!! 2022. február 24-től Ukrajna hadiállapot jogrendjéről szóló törvénye alapján Ukrajnában hadiállapot van!

Figyelem! 2023.06.18-tól az örökség elfogadására az általános, 6 hónapos határidő alkalmazandó.

A megnyitott hagyatéki ügyet kötelező állami nyilvántartásba venni az Öröklési Nyilvántartásban és bejegyezni a megfelelő nyilvántartási könyvekbe. Hadiállapot vagy szükségállapot idején, ha az Öröklési Nyilvántartás nem érhető el, a közjegyző annak használata nélkül nyitja meg a hagyatéki ügyet, majd a hozzáférés helyreállításától számított öt munkanapon belül ellenőrzi, van-e már megnyitott hagyatéki ügy, öröklési szerződés vagy végrendelet. Ha az Öröklési Nyilvántartás ellenőrzése alapján korábban már indult hagyatéki ügy, a nyilvántartás használata nélkül megnyitott ügyet átadják annak a közjegyzőnek, aki a korábbi ügyet megnyitotta. Ha ilyen korábbi ügy nincs, a hagyatéki ügyet bejegyzik az Öröklési Nyilvántartásba (Ukrajna Igazságügyi Minisztériumának az ukrán közjegyzők közjegyzői eljárásainak rendjét jóváhagyó, 2012.02.22-i, 296/5. számú rendelete II. része 10. fejezete 2. pontjának 2.7. alpontja).


Az öröklés fajtái

  • törvényes öröklés;
  • végrendeleti öröklés.

A végrendelet olyan írásbeli öröklési okirat, amely az ember halála esetére szóló rendelkezését tartalmazza a vagyonáról és vagyoni jogairól. A végrendeletet kötelező közjegyzővel hitelesíttetni, egy példánya a közjegyzői ügyiratban marad.

Végrendelet hiányában, annak érvénytelensége esetén, ha a végrendeleti örökösök nem fogadják el vagy visszautasítják az örökséget, illetve ha a végrendelet nem terjed ki a teljes hagyatékra, az öröklés a törvényes öröklési sorrend szerint történik.

Mi tartozik a hagyatékba?

A hagyatékba az örökhagyónak az öröklés megnyílásakor fennálló minden olyan joga és kötelezettsége beletartozik, amely halálával nem szűnt meg.

Nem tartoznak a hagyatékba az örökhagyó személyéhez elválaszthatatlanul kötődő jogok és kötelezettségek, különösen:

  1. a személyhez fűződő nem vagyoni jogok;
  2. a társaságokban való részvétel és az állampolgári egyesülésekben fennálló tagság joga, kivéve, ha törvény vagy létesítő okirat másként rendelkezik;
  3. a maradandó testi sérülés vagy más egészségkárosodás miatt járó kártérítéshez való jog;
  4. a tartásdíjhoz, nyugdíjhoz, támogatáshoz és más, törvényben megállapított kifizetésekhez való jog;
  5. a személy hitelezőként vagy adósként fennálló jogai és kötelezettségei.

Hol kell benyújtani az örökség elfogadásáról szóló nyilatkozatot?

Az öröklés a személy halálával vagy holtnak nyilvánításával nyílik meg. Végrendeleti és törvényes örökösök lehetnek az öröklés megnyílásakor élő természetes személyek, továbbá azok, akik az örökhagyó életében fogantak, és az öröklés megnyílása után élve születtek.

A törvényes vagy végrendeleti örökösnek az örökség elfogadására a halál napjától számított hat hónap áll rendelkezésére. E határidőn belül nyilatkozatot kell benyújtania a közjegyzőhöz, falusi településen az illetékes önkormányzat erre felhatalmazott tisztségviselőjéhez. Az öröklési ügy állami és magánközjegyzőnél egyaránt intézhető, az öröklés megnyílásának helyén.

Az öröklés megnyílásának helye

Az öröklés megnyílásának helye az örökhagyó utolsó lakóhelye. Ha az örökhagyó lakóhelye ismeretlen, az öröklés az ingatlanvagyon vagy annak fő része helyén, ingatlan hiányában az ingóvagyon fő része helyén nyílik meg. Ha az örökhagyó utolsó lakóhelye külföldi államban volt, a megnyílás helyét Ukrajna nemzetközi magánjogról szóló törvénye szerint határozzák meg (az ukrán Ptk. 1221. cikke).

Külföldi elemet tartalmazó öröklés

Ukrajna nemzetközi magánjogról szóló törvényének 71. és 72. cikkére figyelemmel az öröklési viszonyokat az örökhagyó utolsó lakóhelye szerinti állam joga szabályozza, kivéve, ha a végrendeletében az állampolgársága szerinti állam jogát választotta. A jogválasztás érvénytelen, ha a végrendelet elkészítése után állampolgársága megváltozott. Az ingatlan öröklésére annak fekvése szerinti állam joga irányadó, az Ukrajnában állami nyilvántartásba vételre kötelezett vagyonra pedig Ukrajna joga.

A hagyaték örökös nélkül maradtnak nyilvánítása

Ha nincs végrendeleti vagy törvényes örökös, az örökösök kiestek az öröklésből, nem fogadták el vagy visszautasították az örökséget, az ingatlan fekvése szerinti, ingatlan hiányában az ingóvagyon fő részének helye szerinti önkormányzat köteles a bírósághoz a hagyaték örökös nélkül maradtnak nyilvánítása iránti kérelmet benyújtani.

Ilyen kérelmet az örökhagyó hitelezője is benyújthat, mezőgazdasági földterületet tartalmazó hagyaték esetén pedig a szomszédos földrészletek tulajdonosai vagy használói is. Ilyenkor a bíróság bevonja az ügybe a hagyatéki ingatlanok helye szerinti önkormányzatokat.

Kiesés az öröklésből

Nem örökölhet az, aki az örökhagyót vagy valamely lehetséges örököst szándékosan megölte, vagy életük ellen kísérletet követett el.

E rendelkezés nem alkalmazandó az élet elleni kísérlet elkövetőjére, ha az örökhagyó erről tudva mégis végrendeleti örökösévé nevezte.

Nem örökölhet az, aki az örökhagyót szándékosan akadályozta a végrendelet elkészítésében, módosításában vagy visszavonásában, és ezzel saját vagy más személy öröklési jogának keletkezését vagy örökrészének növekedését segítette elő.

Törvényes öröklés útján nem örökölhet gyermeke után az a szülő, akit e gyermek tekintetében megfosztottak szülői jogaitól, és azokat az öröklés megnyílásáig nem állították helyre.

Törvényes öröklésre nem jogosultak a szülők (örökbefogadók), a nagykorú gyermekek (örökbefogadottak) és más személyek, akik kibújtak az örökhagyó eltartási kötelezettségének teljesítése alól, ha ezt a bíróság megállapította.

Törvényes öröklés útján egymás után nem örökölhetnek azok, akiknek házassága érvénytelen, vagy azt bíróság érvénytelennek nyilvánította.

Ha a házasságot az egyik házastárs halála után nyilvánították érvénytelennek, a bíróság a túlélő házastársnak elismerheti az elhunyt házastárs részére vonatkozó öröklési jogát a házasság idején szerzett vagyonban, ha a túlélő nem tudott és nem is tudhatott a házasságkötés akadályairól.

Bírósági határozattal kizárható a törvényes öröklésből az, akiről megállapítják, hogy elmulasztotta az idős kora, súlyos betegsége vagy maradandó testi sérülése miatt magatehetetlen örökhagyó segítését.

E rendelkezések minden örökösre kiterjednek, a kötelesrészre jogosultakra és a hagyomány kedvezményezettjeire is (az ukrán Ptk. 1224. cikke).

Az örökös joga az öröklési jogot igazoló okirat átvételére

Az örökséget elfogadó örökös öröklési jogot igazoló okiratot kaphat. Ha több örökös fogadta el az örökséget, mindegyikük számára kiállítják az okiratot a többi örökös nevének és örökrészének feltüntetésével. Az okirat hiánya nem fosztja meg az örököst az örökséghez való jogától (az ukrán Ptk. 1296. cikke).

Az örökös kötelezettsége az öröklési jogot igazoló okirat kérelmezésére.

Az az örökös, aki terhelt vagyont és/vagy vagyoni jogokat, illetve ingatlant és más állami nyilvántartásba vételre kötelezett vagyont tartalmazó örökséget fogadott el, köteles közjegyzőhöz, falusi településen az önkormányzat erre felhatalmazott tisztségviselőjéhez fordulni az ilyen vagyonra vonatkozó öröklési jogot igazoló okirat kiadásáért. Több örökös esetén az okiratot mindegyikük nevére kiállítják, a többi örökös nevének és örökrészének feltüntetésével (az ukrán Ptk. 1297. cikke).

A kérelmen túl a közjegyzőnek be kell nyújtani az örökhagyó halálát, az öröklés megnyílásának idejét és helyét, a kérelmezők törvényes öröklési jogalapját, valamint az okirat tárgyát képező hagyaték összetételét igazoló iratokat; az örökösök és az örökhagyó rokoni és egyéb kapcsolatainak bizonyítékait; az örökhagyó hagyatéki vagyontárgyakra fennálló tulajdonjogát igazoló iratokat; és az öröklési jogot igazoló okirat kiadási díjának befizetését igazoló iratokat.

Az öröklési jogot igazoló okirat kiadásának ideje

Az öröklési jogot igazoló okiratot az öröklés megnyílásától számított hat hónap elteltével adják ki. Ha a végrendelet már megfogant, de még meg nem született gyermek javára szól, az okirat kiadására és a hagyaték valamennyi örökös közötti felosztására csak a gyermek megszületése után kerülhet sor. E bekezdés első albekezdésének rendelkezése a törvényes öröklésnél is alkalmazandó az örökhagyó életében fogant, de halála után született gyermekre. Az örökség elfogadási határidejének lejárta előtt a közjegyző engedélyezheti az örökösnek az örökhagyó banki (pénzügyi intézménynél elhelyezett) betétje egy részének felvételét, ha azt lényeges körülmények indokolják (az ukrán Ptk. 1298. cikke).

Az örökléssel az örökösökre vagy az államra átszálló vagyonra a közjegyző, falusi településen a közjegyzői feladatokat ellátó önkormányzati tisztségviselő öröklési jogot igazoló okiratot állít ki.

Az okiratot az öröklés megnyílásának helyén adják ki, az ukrán polgári törvénykönyvben meghatározott kivételekkel.

Az okirat kiadása Ukrajna polgári jogszabályaiban meghatározott határidőkkel történik.

Az egyik házastárs halálakor a házastársi közös vagyonból való részesedés tulajdonjogát igazoló okiratot a közjegyző az öröklés megnyílásának helyén adja ki, az ukrán polgári törvénykönyvben meghatározott kivételekkel.

Az örökség elfogadási határidejének elmulasztása

A határidő elmulasztása esetén a következő megoldások lehetségesek:

  1. ha vannak más, az örökséget elfogadó örökösök, akik nem ellenzik az ön öröklését, írásbeli hozzájárulásukkal nyilatkozatot nyújthat be a közjegyzőnek;
  2. ha a többi örökös tiltakozik vagy nincs más örökös, a közjegyző megtagadja az öröklési ügy elintézését. Ilyenkor a határidő meghosszabbítását bírósági úton kell kérni, megindokolva a mulasztást. A bíróság a méltányolható okból elmulasztott határidőt hosszabbítja meg.

Ha a személy öröklési joga attól függ, hogy más örökösök nem fogadták el vagy visszautasították az örökséget, számára az elfogadási határidő a többi örökös el nem fogadásától vagy visszautasításától számított három hónap. Ha a hátralévő határidő három hónapnál rövidebb, azt három hónapra meghosszabbítják.

Figyelem! Azon településeken, ahol az államhatalmi szervek ideiglenesen nem vagy nem teljes körűen gyakorolják hatásköreiket, az öröklési jog gyakorlásának sajátosságait Ukrajna polgári törvénykönyve szabályozza.

Milyen mulasztási okok minősülnek méltányolhatónak?

  • a mozgás lehetőségét korlátozó tartós betegség;
  • hosszú idejű kiküldetés;
  • szabadságvesztés töltése;
  • a rokon haláláról való tudomás hiánya, például ha más rokonok nem közölték, és más hasonló okok.

Figyelem! Az, hogy valaki nem tudta: a nyilatkozatot 6 hónapon belül kell benyújtani, nem méltányolható ok! Ha a bíróság meghosszabbítja a benyújtási határidőt, a nyilatkozatot a bírósági határozat másolatával együtt kell a közjegyzőnek átadni. Ezután az öröklési ügyintézés az általános rend szerint folytatódik.

Az öröklési jog állami nyilvántartásba vétele

Ukrajna ingatlanokon fennálló dologi jogok és terheik állami nyilvántartásba vételéről szóló törvénye szerint a közjegyző külön felhatalmazott szereplőként az ingatlanra vonatkozó öröklési jogot igazoló okirat kiadásának napján nyilvántartásba veszi a jogokat a Dologi Jogok Állami Nyilvántartásában, és bejegyzi az örökös javára történő tulajdonjog-átszállást az Ingatlanokon Fennálló Dologi Jogok Állami Nyilvántartásába.
Az örökös ingatlan-tulajdonjoga az ingatlan állami nyilvántartásba vételével keletkezik.

Az öröklési jogot igazoló okirat módosítása

Az örökséget elfogadó valamennyi örökös hozzájárulásával a közjegyző vagy az illetékes önkormányzat felhatalmazott tisztségviselője az öröklés megnyílásának helyén módosíthatja az öröklési jogot igazoló okiratot. Az egyik örökös kérelmére bírósági határozat alapján is módosítható. E cikk (1) és (2) bekezdésének eseteiben a közjegyző új öröklési jogot igazoló okiratokat állít ki az örökösöknek (az ukrán Ptk. 1300. cikke).

Az öröklési jogot igazoló okirat érvénytelenné nyilvánítása

Az okiratot a bíróság érvénytelenné nyilvánítja, ha megállapítják, hogy jogosultja nem örökölhetett, valamint más törvényben meghatározott esetekben (az ukrán Ptk. 1301. cikke).

Jogi tanácsadás igénybevétele

Jogi segítségért forduljon az ingyenes jogi segítségnyújtás rendszeréhez:

  • ügyfélkapcsolati központ: 0 800 213 103 (Ukrajnán belül ingyenesen hívható);
  • jogi segítségnyújtó irodák: címük, telefonszámuk és nyitvatartásuk a térképen található.